Examples of using Exigences in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les exigences en matière de certification d'aéronefs
Notre mission est de fournir des solutions linguistiques personnalisées, répondant aux exigences élevées de secteurs aussi variés
Our mission is to provide customised language solutions for highly demanding industries ranging from finance,Notre engagement et notre investissement en faveur de pratiques environnementales saines vont le plus souvent au-delà des exigences gouvernementales, normes
Our commitment and investment in sound environmental practices mean that we frequently exceed demanding governmental, industrycomment vous vous sentez et les exigences physiques ou le stress reliés à votre emploi.
how physically demanding or stressful your job is.Plans et études obligatoires Les exigences relatives aux plans et aux études sont expliquées au demandeur au cours de la consultation préalable.
SUBMISSION REQUIREMENTS Study and plan Exigences RLatSM 1 Opérations RNP4 2 Comptes rendus ADS-C 3 CPDLC établies Nota: *Voir l'explication de l'harmonisation avec les ASBU de l'OACI à la page 1.
RLatSM REQUIREMENTS 1 RNP4 operations 2 ADS-C reporting 3 CPDLC established Note:*See explanation of mapping to ICAO Aviation System Block Upgrades on page 1.Exigences de branchement 38 8.2 installation de la boîte de dériviation 38 8.3 schéma de câblage(ifc module) 39.
WIRING REQUIREMENTS 36 8.2 JUNCTION BOX INSTALLATION 36 8.3 WIRING DIAGRAM(IFC MODULE) 37.ExIgEnCES DU MARChÉ Attentes sociétales concernant la production alimentaire Les préoccupations à l'endroit de l'approvisionnement en bœuf
MARKET REQUIREMENTS Societal expectations for how food is produced Concerns about beef food supplyTableau 2: exigences en fonds propres et encours ponderes du groupe(ov1)
TABLE 2: GROUP CAPITAL REQUIREMENTS AND RISK-WEIGHTED ASSETS(OV1)- UPDATE OF TABLE 9(P.52)Exigences et configuration recommandée Voici un aperçu des éléments nécessaires pour donner des cours avec Polar Club.
REQUIREMENTS AND RECOMMENDED SETUP Here's an overview of what's needed to run classes with Polar Club.ESSENTIAL SAFETY AND HEALTH REQUIREMENTS The respect of the Essential HealthExIgEnCES DU MARChÉ Ententes commerciales,
MARKET REQUIREMENTS Trade agreements,La définition du type que vous devez choisir peut se trouver dans la Fiche du Manuel du Programme« Architecture, exigences et pertinence du partenariat».
For further information please refer to the Factsheet of the Programme Manual«PARTNERSHIP ARCHITECTURE, REQUIREMENTS AND RELEVANCE».Cette décision a été rendue nécessaire par les exigences de l'autodéfense et la nécessité d'empêcher toute agression contre la souveraineté,
This decision was necessitated by the imperatives of self-defence and the need to deter aggression against the sovereignty, independencefidèles aux exigences de la très haute horlogerie développées par la manufacture.
entirely in keeping with the demands of ultra high-end watchmaking developed by La CCSN examine la conception en fonction des exigences de la LSRN et des règlements connexes
Les autres exigences, par exemple relatives à la transmission des déclarations de revenus, ne s'appliquent pas non plus à eux.
Peu de progrès ont été accomplis pour ce qui est de réduire les exigences, ces dernières années,
There has been little progress in reducing conditions in recent years, because incentives withinConcernant la gastronomie, notre restaurant répond à toutes les exigences de votre équipe sportive pouvant adapter les menus aux besoins de l'équipe en suivant minutieusement les indications du nutritionniste.
Regarding gastronomy, our restaurant will provide everything your team requires adapting the menus to your necessities and following thoroughly the indications of your nutritionist.La liste des produits qui sont soumis à des exigences évaluation de la conformité de la législation TC fixé par décision de la Commission 319 du 18.06.2010.
The list of production which is subject 
