EXIGENCES - traduction en Danois

• krav
• behov
• kravene
• kravet
• behovet
• behovene

Exemples d'utilisation de Exigences en Français et leurs traductions en Danois

Définition des programmes de réunions et des exigences techniques.
Sørge for mødeplaner og tekniske forudsætninger.

Il y a aussi les exigences de la mondialisation.
Men der er også udfordringer fra globaliseringen.

Vous utilisez une commande obsolète qui ne satisfait plus aux exigences actuelles?
Har du et forældet økonomisystem som ikke længere lever op til dagens standarder?

Quelle est donc la solution à cette longue liste d'exigences?
Så hvad er løsningen på den lange liste af udfordringer?

Adaptez votre machine à vos nouvelles exigences.
Tilpas din maskine til nye forudsætninger.

Les vidéos peuvent varier selon les exigences et d'une entreprise.
Corporate videoer kan variere efter forskrifterne og fra firma til firma.

Vous trouverez les modèles qui répondent à vos exigences sur notre site.
Du finder helt sikkert en model, der lever op til dine forventninger på vores hjemmeside.

Enfin, l'ensemble des produits Burgbad répond aux exigences des directives de la Commission Européenne.
BubbleEvents' produkter lever op til alle EU-direktionens sikkerhedskrav.

Tout le travail sera fait selon vos exigences.
Alt arbejde vil blive udført i henhold til jeres ønsker.

Remarque: Il peut être négocié si ces exigences sont au-delà du range.
Bemærk: Det kan forhandles om kravene er uden for range.

de sécurité alimentaire et les exigences suivantes.
efterlever følgende standarder.

Le choix de l'huile frigorifique appropriée dépend de plusieurs exigences.
Dit valg af køleskab afhænger af mange ønsker.

qui reflète démocratiquement les exigences de la majorité des citoyens européens.
som på en demokratisk måde afspejler behovene hos flertallet af de europæiske borgere.

Les éléments et exigences de sécurité complémentaires, y compris des normes de prévention renforcées contre le risque de contrefaçon et de falsification;
Yderligere sikkerhedselementer og -krav, herunder forbedrede standarder til nedbringelse af risikoen for efterligning og forfalskning.

Les éléments et les exigences de sécurité complémentaires, y compris des normes de prévention renforcées contre le risque de contrefaçon et de falsification;
Yderligere sikkerhedsfeatures og -krav, herunder forbedrede standarder til bekæmpelse af efterligning og forfalskning.

Cependant, l'Union européenne et les autres régions s'adapteront en fonction de leurs réglementations et exigences respectives en matière de circulation routière.
Men i EU og andre regioner vil WLTP blive tilpasset til de respektive trafikregulativer og -krav.

La certification Indoor Air Comfort GOLD combine les spécifications sur les émissions les plus pertinentes et les exigences européennes en une seule certification.
Eurofins Indoor Air Comfort Gold fungerer som en paraplycertificering, idet den samler de mest relevante emissionsspecifikationer og -krav i Europa i ét certifikat.

Afin d'obtenir une homologation du constructeur pour une certaine huile, d'autres tests de moteurs et exigences doivent être respectés en plus de la procédure de contrôle de l'ACEA.
For at opnå producentens godkendelse af en bestemt olie skal yderligere motortest og -krav være opfyldt ud over den respektive ACEA-testprocedure.

Cela garantit des exigences élevées et garantit que votre Phen375 est fabriqué en utilisant des ingrédients de qualité, seulement.
Dette sikrer højere standarder og garantier, som din Phen375 er lavet ved hjælp af høj kvalitetselementer, kun.

Exiger du titulaire de l'autorisation qu'il respecte les exigences nationales en matière de sûreté nucléaire et les dispositions de l'autorisation concernée et qu'il en apporte la démonstration;
At kræve, at tilladelsesindehaveren overholder og beviser overholdelsen af de nationale nukleare sikkerhedskrav og betingelserne i den pågældende tilladelse.