THE DIFFICULTY in Finnish translation

• vaikeus
• vaikea
• ongelma
• ongelmana
• hankaluutena
• vaikeudet
• vaikeuksia
• vaikeutta
• vaikeaa
• ongelmia
• ongelman

Examples of using The difficulty in English and their translations into Finnish

The difficulty is narrowing the list.
Heistä on vaikeaa karsia ketään.

The very steep stairways represent the difficulty of ascending to the kingdom of the gods.
Erittäin jyrkät portaat edustavat jumalten kuningaskuntaan nousemisen vaikeutta.

One worrying aspect is the difficulty the Commission apparently has with the lead times for its proposals.
Yksi huolestuttava seikka ovat komission ilmeiset vaikeudet ehdotusten valmisteluajan pituuden suhteen.

Other factors include the difficulty to earmark funds.
Muihin syihin kuuluu vaikeus varata määrärahoja tiettyyn tarkoitukseen.

Here's the difficulty: I don't know where I'm vulnerable.
Ongelma on siinä, etten tiedä.

The difficulty will be in maintaining a stable reaction.
Tulee olemaan vaikeaa pitää yllä vakaata reaktiota.

classification and the difficulty of communication.
luokittelua sekä kommunikoinnin vaikeutta.

The difficulty, however lies in bringing them together.
Vaikeus piilee kuitenkin heidän saamisessaan yhteen.

It is necessary to fix the difficulty as quickly as you see it.
On erittäin tärkeää ratkaista ongelma niin pian kuin näet sen.

A stable reaction. The difficulty will be in maintaining.
On vaikeaa ylläpitää vakaa reaktio.

You're simply illustrating the difficulty.
Kuvasit vain tehtävän vaikeutta.

Added to this is the difficulty of obtaining loans.
Tähän on vielä lisättävä luotonsaannin vaikeus.

The difficulty with agriculture is that too many faulty payments are still being made.
Maatalouden ongelma on, että liian monia virheellisiä maksuja suoritetaan edelleen.

The difficulty will be in maintaining a stable reaction.
On vaikeaa ylläpitää vakaa reaktio.

I'm failing to see the difficulty here.
En nyt oikein näe sitä vaikeutta.

Its drawback- the difficulty of installation.
Sen haitta- vaikeus asennuksen.

A stable reaction. The difficulty will be in maintaining.
Tulee olemaan vaikeaa pitää yllä vakaata reaktiota.

The difficulty is to know what kind of fishing-rod it should really be.
Ongelma on tietää, millaisen ongen pitäisi olla.

Nevertheless, the difficulty increases while advancing level.
kuitenkin, vaikeus kasvaa edistäen samalla tasolla.

The difficulty is not in adopting this proposal
Vaikeaa ei ollut tämän ehdotuksen hyväksyminen