THE DIFFICULTY in Russian translation

• сложность
• трудность
• проблема
• затруднение
• трудности
• проблематичность
• сложности
• трудностей
• трудностями
• сложностью
• проблемы
• затруднения
• сложностей
• проблему
• проблемой

Examples of using The difficulty in English and their translations into Russian

Because of the difficulty in meeting the emissions regulations,
Из-за трудностей в соблюдении норм выбросов,

The difficulty of establishing guilt and/or responsibility.
Трудности установления вины или ответственности в отношении преступлений сексуального насилия.

The difficulty isn't that Paulette's unmarried, Mrs Roland.
Сложность не в том, что Полетт не состоит в браке, миссис Роланд.

The difficulty of coming up with the collateral required for credit;
Трудностями с предоставлением гарантий, необходимых для получения кредита;

The difficulty was in implementing the standards.
Трудность заключается в реализации стандартов.

The difficulty level for the game is adjustable.
Уровень сложности игры должен быть стабильным.

Clearing aims at counteracting the difficulty of placing young people with disabilities.
Этот проект направлен на устранение трудностей в трудоустройстве молодых инвалидов.

See the difficulty you will have in your own world?
Видишь, какие трудности ты встретишь в своем мире?

The difficulty is not technical.
Сложность не является технической.

Due to the difficulty of the blood and lymph circulation easily have stagnation.
Вследствие затруднения крово- и лимфообращения легко возникают застойные явления.

The difficulty is that the screen rotates after each move.
Трудность состоит в том, что экран поворачивается после каждого хода.

The difficulty level of this workshop was appropriate.
Уровень сложности семинара был приемлемым.

The difficulty of ensuring international
Трудностями в обеспечении международной

the greater the difficulty accompany its parking lot.
тем больше трудностей сопутствуют его парковке.

We all know the difficulty of resisting powerful domestic lobbies.
Всем нам известны трудности в отношении противостояния мощным внутренним лобби.

The difficulty in reflecting adjustments in books.
Сложность в отражении корректировок в регистрах.

Hence the difficulty in conducting a comparative analysis.
Этим объясняется трудность проведения сопоставительного анализа.

Select the environment and the difficulty and vyskákejte what it's just not possible.
Выберите окружающей среды и сложности и vyskákejte что это просто не возможно.

Raspoznavanie in normal cases, the difficulty is not.
Распознававание в обычных случаях трудностей не представляет.

Having admitted all this he escapes the difficulty in this wise.
Признав все это, автор избегает затруднения вот как.