THE DRAMATIC in Finnish translation

• dramaattinen
• dramaattisen
• dramaattista
• dramaattiseen
• dramaattisuuden

Examples of using The dramatic in English and their translations into Finnish

In the first category, is the dramatic, abusive and abandonment experiences of my downtown Eastside patients
Ensimmäisessä kategoriassa on dramaattisia, väkivaltaa ja hylätyksi tulemisen kokemuksia Eastsiden keskustassa potilaillani

The dramatic technological developments and corresponding reduction in investment costs
Tekniikan huima kehitys ja investointikustannusten vastaava pieneneminen ovat johtaneet siihen,

This is one of the dramatic and barbarous aspects of the dramatic, barbarous ritual of the death penalty.
Se on eräs dramaattisen ja barbaarisen kuolemanrangaistusrituaalin dramaattisista ja barbaarisista näkökohdista.

Pierce the Veil toured vigorously for about 3 months after the release of A Flair for the Dramatic.
Pierce The Veil kiersi ahkerasti kolme kuukautta A Flair For The Dramatic: n julkaisun jälkeen.

The interior design is characterized by a unique blend of rustic components reminiscent of a country home, such as the dramatic exposed wooden beams
Sisustus on ominaista ainutlaatuinen sekoitus maalaismainen komponenttien muistuttaa maan kotiin, kuten dramaattinen puuparrut ja sileä puulattiat,

for climate change and for the dramatic dwindling of biodiversity and hence genetic variety.
siten geneettisen vaihtelun dramaattiseen kaventumiseen.

The dramatic and unacceptable situation caused in these countries by the application of'intellectual property rights' in the area of health, particularly in the fight against diseases such as malaria, HIV/AIDS and tuberculosis.
Teollis- ja tekijänoikeuksien soveltaminen terveyden alalla etenkin sairauksien kuten malarian, HIV: n/aidsin ja tuberkuloosin torjunnassa johtaa näissä maissa dramaattiseen tilanteeseen, jota ei voida hyväksyä.

Commissioner, the dramatic and profound political changes we have seen are a reminder that,
näkemämme dramaattiset ja syvälliset poliittiset muutokset ovat muistutus siitä, että arabimaailman demokratisoitumisprosessin edetessä

The dramatic living conditions of women in the African countries are the result of a policy of pillaging natural resources
Afrikan naisten dramaattiset elinolosuhteet ovat seurausta politiikasta, jossa luonnonvarojan ryöstetään, ja kansainvälisistä yrityksistä,

events in Indonesia and shares with honourable Members, the serious concerns about the dramatic inter-religious conflict in the Moluccas
on parlamentin jäsenten tavoin hyvin huolissaan Molukkien dramaattisesta uskontoihin liittyvästä konfliktista,

Efficiently and equitably tackling the challenges posed by the dramatic demographic changes through the implementation of further reforms of pension systems in terms of financial sustainability,
Vastataan tehokkaasti ja tasapuolisesti väestörakenteen voimakkaan muutoksen tuomiin haasteisiin panemalla täytäntöön eläkejärjestelmien lisäuudistuksia, jotka liittyvät julkisen talouden kestävyyteen,

The case of Roxana Saberi reflects the dramatic overall situation in Iran in terms of human rights, which, since 2005- especially
Roxana Saberin tapaus kuvastaa Iranissa vallitsevaa dramaattista ihmisoikeustilannetta, joka on jatkuvasti huonontunut vuodesta 2005 lähtien kansalaisoikeuksien

we also have before us the dramatic and rare pictures of events under the medieval Taliban regime,
Meillä on edessämme myös dramaattisia ja yhtä harvalukuisia kuvia siitä, miten Talebanin keskiaikainen

for the opportunity to address you during the days marking the twentieth anniversary of the dramatic breaching of the sealed borders,
jolloin on kulunut 20 vuotta suljettujen rajojen dramaattisesta rikkomisesta, piikkilangan leikkaamisesta

in international cooperation agreements, has achieved the master stroke of voting for a report on the Balkans without once mentioning the dramatic and inadmissible situation of the Serb populations in Kosovo,
on nyt tehnyt ylittämättömän tempauksen äänestäessään Balkanista laaditusta mietinnöstä mainitsematta kertaakaan Kosovon serbiväestön järkyttävää ja kohtuutonta tilannetta, ihmisten, joista on tullut

Hence, the Dramatic Entrance.
Siksi dramaattinen sisääntulo.

Sorry for the dramatic entrance.
Anteeksi dramaattinen sisääntuloni.

I'm the dramatic one?
Minäkö muka dramaattinen?

The dramatic conundrum keeps generating bloodshed.
Dramaattinen pulma saa verenvuodatuksen jatkumaan.

The dramatic images convey one clear message.
Dramaattiset kuvat välittävät selkeän viestin.