THE EXCESSIVE in Finnish translation

• liiallinen
• liiallisen
• liialliset
• liiallista

Examples of using The excessive in English and their translations into Finnish

is a myeloproliferative disorder characterized by the excessive, uncontrolled production of RBCs in the bone marrow.
on myeloproliferatiivista häiriö ominaista liiallinen, hallitsematon tuotanto punasolujen luuytimessä.

out of the muscle cells produces the excessive electrical activity that leads to atrial fibrillation
niistä pois tuottaa liiallista sähköistä aktiivisuutta, joka aiheuttaa eteisvärinää

The business environment in Europe is characterised by cross-border regulatory fragmentation and the excessive administrative burdens in some Member States for starting a business.
Euroopan liiketoimintaympäristölle on ominaista sääntelyn hajanaisuus valtioiden rajojen yli ja joissakin jäsenvaltioissa yrityksen perustamiseen liittyvät liialliset hallinnolliset rasitteet.

In March 2015, following the publication the country report, the Croatian authorities engaged in a dialogue with the Commission services on reforms most needed to address the excessive macroeconomic imbalances.
Maaraportin julkaisemisen jälkeen Kroatian viranomaiset aloittivat maaliskuussa 2015 komission yksiköiden kanssa vuoropuhelun tarpeellisimmista uudistuksista makrotalouden liiallisen epätasapainon korjaamiseksi.

We are all aware that the levels of violence have dangerously escalated and that the excessive and disproportionate use of force has resulted in the deaths of many innocent civilians.
Olemme kaikki tietoisia väkivallan vaarallisesta leviämisestä ja siitä, että liiallinen ja suhteeton voimankäyttö on johtanut monien viattomien siviilien kuolemaan.

which restricts the excessive downward movement of the cage
joka rajoittaa häkän liiallista alaspäin tapahtuvaa liikettä

a haemorrhaging of trained doctors to other countries due to the excessive working hours.
ongelma siitä, että koulutettuja lääkäreitä karkaa muihin maihin liiallisen työtuntimäärän vuoksi.

In 2007, the Commission will address the integration of the defence market with the objective of alleviating the excessive administrative burden that hinders the competitiveness of EU industry in this domain.
Vuonna 2007 komissio aikoo edistää puolustusmarkkinoiden yhdentymistä tavoitteenaan keventää liiallista hallinnollista rasitusta, joka heikentää EU: n tämän alan teollisuuden kilpailukykyä.

plans will together constrain the excessive variable compensation of the past.
palkkiopolitiikan ja-suunnitelmien vakausanalyysien yhdessä rajoittavan liiallista ja vaihtelevaa korvausjärjestelmää.

These disturbances arose from the excessive US balance of payments deficits, which made it impossible to maintain the Bretton Woods monetary system of stable exchange rates.
Ongelmat johtuivat Yhdysvaltojen maksutaseen liiallisista alijäämistä, jotka tekivät mahdottomaksi ylläpitää vakaiden valuuttakurssien Bretton Woods-järjestelmää.

the CCMI fears that the excessive red tape imposed by the programme on European businesses,
ohjelmaan liittyvällä liiallisella byrokratialla voi olla eurooppalaisten yritysten

Business associations and chambers of trade have rightly warned from the outset about the excessive red tape being generated by the EU's security initiatives which have spilled over from the US.
Kauppayhdistykset ja kauppakamarit ovat varoittaneet alusta asti perustellusti liiallisesta byrokratiasta, jota Yhdysvalloista Euroopan unioniin levinneet turvallisuusaloitteet aiheuttavat.

You will drink more than 2 liters of water per day due to the excessive fat burning and in a few days you will start noticing the results of HCG diet drops.
Voit juoda enemmän kuin 2 litraa vettä päivässä johtuen liiallisesta rasvanpolttoa ja muutaman päivän voit alkaa huomaamatta tulokset HCG ruokavalio tippaa.

concern expressed in this public consultation, i.e. the excessive administrative burden imposed on recipients of Union funds.
esiin tuotu merkittävä ongelma, joka koskee unionin varojen saajille aiheutuvia liiallisia hallinnollisia rasitteita.

which were dominated by effects linked with the excessive stimulatory action of the agent, along with somatoautonomic impairments.“.
joita hallitsivat vaikutukset, jotka liittyivät aineen liialliseen stimulaatiotoimintaan, sekä somatoautonomisiin heikkouksiin.

This approach could transform the problems with the excessive economic differences between the European regions in a European advantage.
Tällaisen lähestymistavan avulla ongelmat, jotka liittyvät Euroopan alueiden välisiin suuriin taloudellisiin eroihin, voitaisiin kääntää Euroopan eduksi.

percentage of the excessive negative imbalance to be corrected,
korjattavan liiallisen miinusmerkkisen epätasapainon prosenttiosuus

By eliminating the excessive wholesale data roaming charges that persist in certain cases in the market, this safeguard level should prevent,
Kun poistetaan markkinoilla joissakin tapauksissa edelleen sovellettavat verkkovierailudatapalveluiden liialliset tukkuhinnat, tämän turvatason olisi estettävä matkaviestintäoperaattoreiden välisen kilpailun vääristyminen

This proactive attitude is what the vast majority of European citizens want because they associate the excessive red tape
Tällaista kannustavaa asennetta suurin osa Euroopan kansalaisista toivoo, koska he yhdistävät liiallisen byrokratian kalliisiin hallintokuluihin

the difficulties caused by recession and the excessive or unwarranted fluctuations on foreign-exchange
laman aiheuttamat vaikeudet ja liialliset tai perusteettomat vaihtelut valuutta-