Examples of using The first half of in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Growth in orders and net sales in the first half of 2017.
Construction will continue as planned in the first half of 2018.
Rakentaminen jatkuu suunnitellusti vuoden 2018 ensimmäisellä puoliskolla.A meeting will accordingly be held in the first half of 2002.
Tähän liittyvä kokous pidetään vuoden 2002 ensimmäisellä puoliskolla.Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010.
Turvapaikkahakemusten määrä vuoden 2011 These mines were worked in the first half of the twentieth century.
Kaivoksia on ollut alueella ainakin 1200-luvun ensimmäiseltä puoliskolta asti.The first half of the German lists included 53% women and the Austrian lists 49.15.
Saksan listan ensimmäi sen puoliskon ehdokkaista 53 prosenttia oli naisia.Komission ehdotus esitetään vuoden 1995 ensimmäisen puoliskon aikana, ja se kattaa vuodet 1996 1998.During the first half of the nineteenth century in Britain, wage growth stagnated while
Britanniassa 1800-luvun ensimmäisen puoliskon ajan palkkakehitys polki paikoillaan samallaPayments based on the long-term management incentive schemes in the first half of 2010 amounted to EUR 2 million 0.
Johdon pitkäaikaisista kannustinjärjestelmistä maksettiin vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla palkkioita 2 miljoonalla eurolla 0.However, over 2000, and the first half of 2001, growth in the candidate countries was relatively strong.
Vuoden 2000 ja vuoden 2001 ensimmäisen puoliskon aikana talouskasvu ehdokasmaissa oli kuitenkin suhteellisen vahvaa.So, let's just… Look, you do the first half of the assignment, then I will go over it before I put it together with mine.
A substantial part of investments was stopped in the area of office space- in the first half of 2010.
Huomattava osa investoinneista oli pysähtynyt alalla toimistotilaa- vuonna 2010 ensimmäisellä puoliskolla.His second solo piece Low Income Glow was performed monthly during the first half of 2019 in various locations in Helsinki,
Hänen toista sooloesitystään Low Income Glow esitettiin kuukausittain vuoden 2019 ensimmäisen puoliskon aikana useissa eri paikoissa Helsingissä,The first half of the amendment is exactly the same but the new bit- the second part- is consistent.
Tarkistuksen ensimmäinen puolisko on täsmälleen sama, mutta uusi osa- jälkimmäinen Mr Koryfidis endorsed the first half of the document, but had some misgivings as to the latter half.
Christoforos Koryfidis piti asiakirjan ensimmäistä puoliskoa kannatettavana, mutta oli osin epäileväinen toisen which will be presented during the first half of 2010.
joka esitetään vuoden 2010 ensimmäisen puoliskon aikana.Look at the last century: the first half of it was marked by the worst conflict the world had ever seen:
Tarkastelkaamme vaikka viime vuosisataa: sen ensimmäistä puoliskoa leimasi suurin konflikti, jonka maailma on koskaan nähnyt,which we are now going to debate, the first half of this year will be crucial for the negotiations with Croatia.
tämän parlamentin päätöslauselmassa korostetaan, tämän vuoden ensimmäinen puolisko on olennaisen tärkeä Kroatian kanssa käytävissä neuvotteluissa.These reports were submitted during the first half of 1995 to contribute to the Group's proceedings.
Nämä selvitykset esitettiin mietintäryhmälle vuoden 1995 ensimmäisen puoliskon aikana sen työskentelyä varten.it is not recommended to use the first half of this drive by creating partition(s)
muttei ole suositettavaa käyttää tämän aseman ensimmäistä puoliskoa(luoden osioita),
