THE KNOW-HOW in Finnish translation

• osaamista
• tietotaitoa
• taitotietoa
• taitotieto
• tietotaito
• osaaminen
• tietoa
• taitotiedon

Examples of using The know-how in English and their translations into Finnish

I think it is particularly important to use the know-how of European organisations
Pidän erityisen tärkeänä, että eurooppalaisten järjestöjen ja jäsenvaltioiden järjestöjen taitotietoa hyödynnetään jälleenrakentamisessa

We have the technology, the know-how and the resources to ensure that these things do not happen.
Meillä on teknologia, taitotieto ja resurssit, joiden avulla voimme varmistaa, ettei tällainen pääse enää toistumaan.

Also our investments in global training programs are strengthening the know-how Metso employees have and their ability to respond to future business needs.
Myös panostuksemme globaaleihin koulutusohjelmiin vahvistavat metsolaisten osaamista ja kykyä vastata liiketoiminnan tuleviin tarpeisiin.

We have the brains, the know-how, the technology and the feasibility to build an entirely new civilization.
Meillä on aivot, tietotaito ja teknologia, sekä mahdollisuus toteuttaa täysin uudenlainen yhteiskunta.

The know-how of European fire brigades must be transferred to regions with high levels of susceptibility to disasters,
Euroopan palokuntien taitotieto on niille siirrettävä alueille, joilla on suuri katastrofialttius, ja tarvitsemme parempia sääntöjä

the psychiatrist is not the know-how to the CIS countries, it has long
psykiatri ei ole osaamista IVY-maihin, se on pitkään toiminut tehokkaasti

It believes that the know-how of European network professionals should be developed to safeguard expertise
Komitea katsoo, että eurooppalaisten alan ammattilaisten verkkoja koskevaa osaamista on kehitettävä, jotta asiantuntemus

However, in many cases, businesses- SMEs in particular- lack the know-how and the resources to incorporate languages into their business plans.
Monissa tapauksissa yrityksiltä- erityisesti pk-yrityksiltä- puuttuu kuitenkin taitotieto ja voimavarat, joilla kielet voidaan sisällyttää niiden liiketoimintasuunnitelmiin.

The company combines the skills of planning locomotives and the know-how to manufacture components, that it has gathered over decades.
Yhtiössä yhdistyy vuosikymmenten aikana kerätty vetureiden suunnitteluosaaminen ja komponenttien valmistuksen tietotaito.

The know-how and the technology that implementation of such policies can bring us will provide European industry with a leading edge in this area.
Tällaisen politiikan täytäntöönpanon tuoma osaaminen ja teknologia voivat nostaa Euroopan teollisuuden alan kehityksen kärkeen.

The know-how and innovative capacity of higher education establishments should also be drawn upon in determining the objectives of local and regional development.
Samalla myös korkeakoulujen osaamista ja innovatiivisuutta tulisi hyödyntää paikallis- ja aluekehityksen tavoitteita määriteltäessä.

The know-how and enormous experience of Mr Lewandowski
Janusz Lewandowskin ja parlamentin muiden jäsenten taitotieto ja valtava kokemus

we have the know-how; we have the cash;
meillä on tietotaito, meillä on rahaa,

I bring the know-how and the experience, but you, you bring this incredible eye for talent
Tuon tähän tietoa ja kokemusta,- mutta sinä olet loistava tunnistamaan kykyjä-

the intelligence and the know-how to more than make their worth felt.
tietoa ja osaamista muuhunkin kuin oman arvonsa osoittamiseen.

may not have the know-how or the economic means.
heiltä ehkä puuttuu siihen tarvittava taitotieto tai taloudelliset resurssit.

SMEs often lack the know-how and expertise to improve their environmental performance and to comply with environmental legislation.
Pk-yrityksillä ei ole useinkaan riittävästi tietoa ja asiantuntemusta voidakseen parantaa ympäristönsuojelunsa tasoa ja noudattaa ympäristölainsäädäntöä.

Only well-balanced support along this chain will ensure that the know-how generation results in the application of"know-how"
Vain koko ketjun tasapainoisella tuella voidaan varmistaa, että taitotiedon tuottaminen johtaa"taitotiedon" soveltamiseen

which will increase the know-how of entrepreneurs looking to start high-quality direct sales, and provide advice on how to get started.
joka lisää yrittäjien osaamista laadukkaan suoramyynnin aloittamiseen sekä neuvoo toiminnan alkuun pääsemisessä.

I voted in favour of this report, which aims to harness the know-how and experience of immigration liaison officers for the benefit of Frontex and vice-versa.
Kannatin äänestyksessä tätä mietintöä, jossa pyritään hyödyntämään maahanmuuttoalan yhteyshenkilöiden ja Frontexin tietoa ja kokemusta molempien osapuolten hyväksi.