THE LARGE MAJORITY in Finnish translation

• suuri enemmistö
• valtaenemmistö
• suuren enemmistön
• suurella enemmistöllä

Examples of using The large majority in English and their translations into Finnish

The large majority of respondents consider that the effectiveness of these EU rules should not be assessed until it has been implemented
Suuri enemmistö vastaajista katsoi, että näiden EU-sääntöjen toimivuutta olisi arvioitava vasta sitten kun ne on pantu täytäntöön

The Council has finally moved to a common position which the large majority of Liberals are able to accept fully.
Neuvosto on vihdoin asettunut tukemaan sellaista yhteistä kantaa, jonka liberaalien suuri enemmistö voi hyväksyä täysin.

Who cares that more than a billion people live in poverty in the world today, the large majority of whom are women and girls?
Kuka välittää siitä, että nykypäivän maailmassa köyhyydessä elää yli miljardi ihmistä, joista suuri enemmistö on naisia ja tyttöjä?

from 1 May 2009, provided that tomorrow we have the large majority needed to adopt this proposal at first reading.
tätä tarkistusta voidaan soveltaa 1. päivästä toukokuuta 2009, mikäli suuri enemmistö hyväksyy tämän ehdotuksen huomenna ensimmäisessä käsittelyssä.

I think we can say that the large majority of you has spoken in favour of the enlargement process as an essential part of European integration.
Voimme mielestäni sanoa, että suuri enemmistönne on puhunut laajentumisprosessin puolesta olennaisena osana Euroopan yhdentymistä.

Excluding the most critical candidates reversed the political composition of the parliament from the outset, turning the large majority into a small minority.
Nykyhallintoon kriittisimmin suhtautuvien ehdokkaiden poissulkeminen vaaleista muutti parlamentin poliittista tasapainoa perusteellisesti tehden aiemmasta suuresta enemmistöstä pienen vähemmistön.

I should also like to thank you for your sound amendments and thank the large majority that has supported me.
Kiitän teitä myös hyvistä tarkistuksista ja kiitän minua tukenutta suurta enemmistöä.

I can accept the large majority of them as they stand or with minor modification in respect of their drafting or presentation.
Voin hyväksyä suurimman osan niistä sellaisenaan tai pienillä muutoksilla niiden laadintaan tai esitystapaan.

Roughly 200 000 Romanians live in Canada, the large majority of whom have entered there through the Canadian state's official immigration schemes.
Kanadassa asuu noin 200 000 romanialaista, joista suurin osa on saapunut maahan Kanadan valtion virallisen maahanmuuttojärjestelmän kautta.

In the meantime, the large majority of Reform initiatives that can be achieved under the existing Staff Regulations have been finalised and are being implemented in the Commission.
Suurin osa sellaisista uudistusaloitteista, jotka voidaan toteuttaa nykyisten henkilöstösääntöjen nojalla, on nyt valmiina ja niitä pannaan täytäntöön komissiossa.

It should be recalled that the large majority of refugees worldwide find themselves outside of the EU,
On muistettava, että suurin osa maailman pakolaisista on EU:

These events have been followed up adequately and the large majority of the comments received through the EWRS were related to them 126 out of 157 comments, 82,2.
Näitä tapauksia on seurattu asianmukaisesti, ja suurin osa varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän kautta saaduista kommenteista koski niitä 126 kommenttia 157:stä eli 82, 2.

Firstly, just like the large majority of the people in the Caucasus region,
Ensinnäkin Kaukasian alueen asukkaiden enemmistön tavoin me länsi-,

The large majority of air crashes are survivable technically, and effective evacuation is so important.
Suurimmasta osasta lento-onnettomuuksia on teknisesti mahdollista selvitä hengissä, ja tehokas evakuointi on todella tärkeää.

We should never forget that the large majority- of these elements which we today associate with fascism- were taken from the workers' movement.
Ei pidä unohtaa, että suuri osa niistä piirteistä,― joita nykyään liitämme fasismiin, on peräisin työväenliikkeeltä.

While the large majority of Member States consider the existing legislation useful,
Vaikka enemmistö jäsenvaltioista pitää nykyistä lainsäädäntöä hyödyllisenä,

SMEs constitute the large majority of the Croatian enterprise sector,
Pk-yritykset muodostavat suuren osan Kroatian yrityssektorista,

The large majority of actions set out in the Programme have been or are in the process of being completed.
Suurin osa ohjelmassa vahvistetuista toimista on jo saatettu päätökseen, tai ne saatetaan päätökseen pian.

The large majority of legal practitioners think that the harmonisation of European contract law will not be achieved simply by reliance on the markets.
Suurin osa lakimiehistä on sitä mieltä, ettei Euroopan sopimusoikeuden yhdenmukaistaminen ole saavutettavissa pelkästään markkinoihin tukeutumalla.

The large majority of Member States and candidate countries stress the need to develop a specific information policy targeted at young people.
Jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden enemmistö korostaa tarvetta kehittää erityinen politiikka nuorille tiedottamista varten.