THE LARGE MAJORITY in Polish translation

• znaczna większość
• zdecydowana większość
• dużej większości
• ogromna większość
• znacznej większości
• znaczną większość
• przeważająca większość

Examples of using The large majority in English and their translations into Polish

It should be recalled that the large majority of refugees worldwide find themselves outside of the EU,
Należy przypomnieć, ze znaczna większość uchodźców na świecie znajduje się poza terytorium UE,

good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.
dobrzy mężczyźni, zdecydowana większość mężczyzn działamy na bazie tego całego grupowego uspołecznienia.

Notwithstanding these efforts, the large majority of citizens remain unaware of the existence
Pomimo tych działań znaczna większość obywateli nadal nie jest świadoma istnienia

But these benefits have not been spread evenly amongst its citizens- the large majority of the population still live on less than $2 a day and some regions have sped ahead of others.
Jednak obywatele nie czerpią równomiernie korzyści- zdecydowana większość ludności nadal utrzymuje się za mniej niż 2 dolary dziennie, a niektóre regiony znacznie wyprzedziły inne.

The large majority of respondents consider that the effectiveness of these EU rules should not be assessed until it has been implemented and applied at national level.
Znaczna większość respondentów uznaje, że skuteczność tych unijnych przepisów nie powinna być oceniana zanim zostaną one wdrożone i będą stosowane na poziomie krajowym.

One individual, Vladimir Putin, and the large majority of the Russian population which supports him are on one side,
Jeden człowiek, Władimir Putin, i zdecydowana większość rosyjskiej populacji jest po jednej stronie,

The large majority of the refugees worldwide find themselves outside of the EU,
Znaczna większość uchodźców na całym świecie znajduje się poza UE,

The large majority that approved this document were convinced about the defence of the patient's right to information.
Zatwierdzając ten dokument, zdecydowana większość posłów była przekonana, iż broni on praw pacjenta do informacji.

or the large majority, will help you to make it happen.
trzeba zaproponować scenariusz. I zaproponować plan, pomysł, który wszyscy, lub znaczna większość, pomogą zrealizować.

A wide variety of men all over the world have offered a review of VolumePills and the large majority of those reviews are incredibly positive.
Szeroki wybór mężczyzn na całym świecie zaoferował przegląd Maxatin i znaczna większość z tych opinii są niezwykle pozytywne.

the Rules title now reflects the fact that the large majority of requests filed by parties are for mediation.
tytuł Zasady odzwierciedla teraz fakt, że znaczna większość wniosków złożonych przez strony są do mediacji.

The large majority of UK-surrendered individuals were actually, as it turned out, migrants from other States of the European
Duża większość osób przekazanych przez Wielką Brytanię to imigranci z innych państw Unii Europejskiej,

This initiative is also backed by the vast majority of Belgian citizens, the large majority of whom are in favour of organ donation.
Inicjatywę tą popiera też duża większość obywateli Belgii, z których wielu jest za oddawaniem narządów.

Although the principle of VUD is mandatory in the large majority of the Member States,
Choć w zdecydowanej większości państw członkowskich ustanowiono wymóg stosowania zasady dobrowolnego

I believed that it would be possible to unite the large majority of Parliament around this priority,
Uznałem, że możliwe będzie zjednoczenie zdecydowanej większości Parlamentu dookoła tego priorytetu,

Following the large majority vote of the EU Parliament on a joint resolution over the humanitarian crisis linked to migration in the Mediterranean Sea,
Po przyjęciu przez Parlament Europejski dużą większością głosów wspólnej rezolucji w sprawie kryzysu humanitarnego, związanego z migracją na Morzu Śródziemnym,

family firms which make up the large majority of enterprises in Europe.
rodzinnych firm, które stanowią ogromną większość przedsiębiorstw w Europie.

However, the large majority of complaints still concern matters which do not come directly within his jurisdiction.
Jednakże skargi w dużej większości wciąż dotyczą spraw, które nie wchodzą w zakres jego kompetencji.

The large majority today sends a powerful signal to the Council,
Dzisiejsza znaczna większość stanowi potężny sygnał dla Rady, a ja liczę na

The large majority of this year's investments conducted by PAIiIZ were connected with electronics,
Najwiêcej tegorocznych inwestycji prowadzonych przez PAIiIZ zwi±zanych by³o z elektronik±,