THE LARGE NUMBER OF in Finnish translation

• suuri määrä
• suuren määrän
• suurta määrää

Examples of using The large number of in English and their translations into Finnish

Another point about which we can do something is the large number of carcinogenic substances in the environment.
Toinen asia, jolle me voimme tehdä jotain, on syöpää aiheuttavien aineiden suuri määrä ympäristössä.

Geographical circumstances such as the large number of small islands and the presence of rural and mountain areas.
Yleisten maantieteellisten olosuhteidensa, kuten pienten saarien suuren määrän ja maaseutu- ja vuoristoalueiden.

For this reason, raising this threshold was necessary, given the large number of beneficiaries and the opportunity to create jobs.
Tästä syystä alarajan nostaminen oli välttämätöntä tuensaajien suuri määrä ja työllistämismahdollisuudet huomioon ottaen.

The scheme was to set up a number of Institutes for Scientific research to balance the large number of high quality educational establishments in the east of the Soviet Union.
Järjestelmä oli perustanut joukon Institutes tieteelliseen tutkimukseen tasapainoa suuren määrän laadukkaita oppilaitoksia sekä idässä että Neuvostoliitto.

Carnage online game is absolutely free, browser-based role-playing game that, despite the large number of competitors in this market segment, remains one of the most popular games.
Carnage online-peli on täysin ilmainen, selainpohjainen roolipeli, että vaikka suuri määrä kilpailijoita tällä markkinasegmentillä edelleen yksi suosituimmista peleistä.

Ants are one of the most difficult to remove pests because of the centralized location and the large number of nests, high fertility
Muurahaiset ovat yksi vaikeimmista poistaa tuholaisia keskitetyn sijainnin ja pesien suuren määrän, suuren hedelmällisyyden

has already deceived the large number of US residents.
se on jo pettänyt suuren määrän Yhdysvaltain asukkaille.

easily navigate through the large number of applicants for the position.
helposti selata suuren määrän hakijoita aseman.

What happened last week is so horrific on account of its sheer scale and the large number of victims involved.
Viime viikolla tapahtunut on kauhistuttavaa sen ulottuvuuden ja uhrien suuren määrän vuoksi.

for real debate on some of the issues- hence the large number of amendments.
valitettavasti erittäin vähän aikaa, mikä näkyy tarkistusten suurena määränä.

Children and young people are included in few of the current policies and strategies, even though the large number of children and young people in the Roma population makes them the generation of change.
Lapset ja nuoret on sisällytetty vain harvoihin nykyisiin toimiin ja strategioihin, vaikka heidän suuri määränsä romaniväestössä tekee heistä muutoksen sukupolven.

Given the large number of amendments that had been submitted, the Bureau started
Saatuaan tiedon siitä, että muutosehdotuksia oli jätetty runsaasti, työvaliokunta keskusteli lausunnosta"Väestörakenteen muutokset:

The Committee calls attention to the discrepancy between the scant resources and the large number of applications received every year.
Lisäksi komitea kehottaa kiinnittämään huomiota käytettävissä olevien vähäisten määrärahojen ja vuosittain saatavien lukuisten hakemusten väliseen epäsuhtaan.

Exceptional circumstances on the markets and the large number of notifications provide a significant challenge for the Commission to deal with these cases quickly,
Markkinoiden poikkeuksellisten olosuhteiden ja valtiontuki-ilmoitusten suuren määrän vuoksi komission haasteena on käsitellä tuki-ilmoitukset nopeasti ja varmistaa,

Given the large number of people employed in the industry,
Koska ala työllistää suuren määrän ihmisiä, Euroopan unionin

The large number of recreational fishermen, as well as the type
Vapaa-ajan kalastajien suuren määrän sekä pyydysten tyypin

On the other hand, I always worry that the large number of bilateral agreements will cause us to lose sight of the overall picture and that we will end up with a patchwork of agreements that makes it hard to achieve a genuine agreement within the framework of the WTO.
Toisaalta minua huolestuttaa aina se, että menetämme kokonaiskuvan kahdenvälisten sopimusten suuren määrän vuoksi ja päädymme sopimusten tilkkutäkkiin, ja sen vuoksi on vaikea päästä aidosti sopimukseen WTO: n puitteissa.

reopening bathing sites, which explains the large number of beaches where bathing was prohibited again according to the Italian authorities.
jotka koskevat uimisen kieltämistä ja uimarantojen avaamista uudelleen, mikä selittää uintikiellon alaisten uimarantojen suuren määrän edelleen Italian viranomaisten mukaan.

Naturally I am pleased to note that the large number of amendments manifests the attention to detail that the proposal has received from the Transport Committee rather than any real differences of substance between European Parliament and the Commission on the issue.
Olen luonnollisesti hyvilläni huomatessani, että tarkistusten suuressa määrässä näkyy se kiinnostus yksityiskohtiin, jota ehdotus on herättänyt liikennevaliokunnassa, pikemminkin kuin mitkään todelliset asiaerot Euroopan parlamentin ja komission välillä tässä asiassa.

The greatest humanitarian needs are related to the large number of wounded and the overwhelmed health services,
Suurin humanitaarisen avun tarve liittyy haavoittuneiden suureen määrään ja terveyspalvelujen ylikuormitukseen evakuoitujen