THE PROBLEM CAN in Finnish translation

• ongelma voidaan
• ongelma voi
• ongelman voi
• ongelmaan voidaan

Examples of using The problem can in English and their translations into Finnish

According to feedbacks from our users, the problem can be avoided if you start importing in Windows Safe Mode.
Mukaan palautteita käyttäjiltä, ongelma voidaan välttää, jos aloitat tuomisen Windowsin vikasietotilassa.

The problem can be thus identified as regulatory failure inadequately defined legal framework
Ongelma voidaan näin ollen määrittää sääntelyn puutteellisuudeksi oikeudellinen kehys on riittämättömästi määritelty

The problem can arise on the stage of testosterone production,
Ongelma voi esimerkiksi saada alkunsa testosteronin tuotantovaiheessa,

The following photo of an allergic reaction to bedbugs bites eloquently shows how strongly the problem can be expressed.
Seuraava kuva allergisesta reaktiosta bedbugs-puremiin osoittaa selvästi, kuinka voimakkaasti ongelma voidaan ilmaista.

We have a saying in Tibet,"If the problem can be solved, there is no use worrying about it.
Meillä on sanonta:"Jos ongelman voi ratkaista, ei kannata murehtia.

The problem can be in particular on the receiver side- software may be blocked to receive programs on the frequency 12,750 GHz.
Ongelma voi olla erityisesti vastaanottimen puolella- ohjelmisto voi olla tukossa vastaanottaa ohjelmia taajuudella 12, 750 GHz.

Where the Agency considers that the problem can be addressed in that manner,
Jos virasto katsoo, että ongelmaan voidaan puuttua tällä tavoin,

If the problem can be solved, there is no
Jos ongelman voi ratkaista, sitä ei kannata murehtia.

sometimes the problem can be triggered by disorders in the thyroid gland, adrenal glands and pituitary gland.
joskus ongelma voi aiheutua kilpirauhanen, lisämunuaisen ja aivolisäkkeen häiriöistä.

The problem can only be tackled comprehensively through concerted action in each affected river basin and coastal area.
Ongelmaan voidaan puuttua laajasti vain koordinoidun toiminnan avulla kullakin vesistö‑ ja rannikkoalueella.

It is clear that the problem can only be resolved by each individual Member State in accordance with principles of equity and proportionality.
On selvää, että ongelman voi ratkaista vain kukin jäsenvaltio omalta osaltaan oikeudenmukaisuuden ja suhteellisuuden periaatteiden mukaisesti.

local effects, the problem can be affected from several sides at once.
paikallisia vaikutuksia, ongelma voi vaikuttaa usealta puolelta kerralla.

The problem can, therefore, only be addressed effectively by coordinated action
Ongelmaan voidaan siis puuttua tehokkaasti vain unionin toimielinten

Sometimes not enough to choose the right device for cleaning the well, because the problem can be much more serious than you can imagine.
Joskus ei riitä valita oikea laite puhdistukseen hyvin, sillä ongelma voi olla paljon vakavampi kuin voitte kuvitella.

A number of couples seek ways to conceive but the problem can be poor semen quality which can be seen in at least in one in ten men.
Useammat parit etsimään keinoja tulla raskaaksi, mutta ongelmana voi olla huono siemennesteen laatua, joka näkyy ainakin yksi kymmenestä miesten.

I added that the instruments do not exist at the moment but the problem cannot be avoided in future.
Lisäsin, että tällä hetkellä välineitä ei ole, mutta ongelmalta voidaan välttyä tulevaisuudessa.

All relevant sectors must be involved as part of a coordinated effort. The problem cannot be solved without targeted political action.
Kaikki olennaiset sektorit on otettava mukaan koordinoituun panostukseen, eikä ongelmaa voida ratkaista ilman määrätietoisia poliittisia toimia.

Nevertheless, I do not believe the problem can be solely examined in the light of romanticism
Luulen kuitenkin, ettei ongelmaa voida tarkastella ainoastaan romantiikan ja moraalisen suuttumuksen valossa,

they have received instructions from us to call you so that the problem can be solved easily.
olemme antaneet heille ohjeet soittaa sinulle, jotta ongelma saadaan ratkaistua nopeasti.

The problem can be caused by hereditary predisposition,
Ongelma voi johtua geneettinen taipumus,