THE SAP in Finnish translation

• mahla
• mahlaa
• sap

Examples of using The sap in English and their translations into Finnish

I could believe some higher power reached down and squeezed the sap out of that tree.
voin uskoa jonkun korkeamman voiman puristaneen mahlaa puusta.

You may say it is from Me. It's true but the sap of the tree flows all over
Voitte sanoa, että se tulee Minulta, se on totta, mutta puun mahla virtaa joka paikkaan,

were rubber trees… and the women gathered the sap.
naiset keräsivät mahlaa putkien tiivisteeksi.

We know that the sap is vital to our survival, it seems we are beginning to exhaust our resources. My children.
Tiedämme, että mahla on elintärkeä selviytymisellemme.

the women gathered the sap to seal the pipe connections.
naiset keräsivät mahlaa putkien tiivisteeksi.

Gaia hopes the sap will keep her family alive.
Gaia toivoo, että mahla pitää perheen hengissä.

My children… We know that the sap is vital to our survival.
Tiedämme, että mahla on Mutta ajan kuluessa näyttää siltä, että.

We know that the sap is vital to our survival, My children… but with passing time.
Tiedämme, että mahla on elintärkeä selviytymisellemme.

On one experiment, also the sap from downy birch was measured for Cd after two years from ash application dust-like wood ash, 15 t/ha.
Yhdellä suokokeella Cd-määritys tehtiin myös hieskoivun mahlasta, kun tuhkan(puun pölytuhka 15 t/ha) oli kulunut kaksi vuotta.

when the sap is utterly still.
kun vakautus-ja assosiaatioprosessin on edelleen liian.

I have given this simile many a times, like the sap of the tree rises, goes to various places of the trees, various areas,
Olen antanut monta kertaa tämän vertauksen: niin kuin puun mahla nousee ylöspäin, ja menee eri paikkoihin puussa,

The appathon utilises the SAP Hana Cloud platform
Sovelluskehityskilpailussa hyödynnetään SAP Hana Cloud-sovelluskehitysalustaa

The SAP oscillator should be in negative territory.
SAP oskillaattori pitäisi olla negatiivisena.

The SAP oscillator should be in positive territory.
SAP oskillaattori tulisi olla positiivinen alueella.

Additional types of files may also be using the SAP file extension.
Tiedostojen lisätyypit saattavat yhä käyttää SAP-tiedostotunnistetta.

In line with the SAP market, the market for non-woven sanitary adhesives is also on the rise.
SAP- markkinoiden mukaisesti myös kuitukankaiden terveyssiteiden markkinat ovat kasvussa.

As the SAP as such no longer exists, its honours are presumably now dormant.
Koska kyseiset hiippakunnat eivät nykyään käytännössä enää ole olemassa, on niiden piispanistuimista tullut arvonimiä.

INDIVIDUAL ASSESSMENT OF THE SAP COUNTRIES.
Vakaus- ja assosiaatioprosessiin kuuluvien maiden maakohtainen arviointi.

we know how the SAP solutions should be deployed to ensure you can move to production in a controlled manner in the set schedule.
tiedämme miten SAP: in ratkaisut kannattaa ottaa käyttöön, jotta tuotantoon siirtyminen sujuu hallitusti ja sovitussa aikataulussa.

Mr President, as you know, the SAP R/3 accounting system is used both by the financial control services and by the accounting, or bookkeeping.
Arvoisa puhemies, kuten tiedätte, SAP R/3-kirjanpitojärjestelmää on käytetty sekä varainhoidon valvontayksiköissä että tilinpito- eli kirjanpito-osastossa.