Examples of using The strategies in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This transaction excellently suits the strategies of both companies.
The Strategies Lotto winnings,
The strategies were designed in order to address these problems
The strategies agreed on must be implemented effectively.
Sovitut strategiat on pantava toimeen tehokkaasti.The strategies for integrating the environmental dimension into agriculture,
Redefining the strategies for the different topics.
Eri teemoja koskevien strategioiden uudelleenmäärittely.It appears that we shall have to skip the strategies.
It supports the strategies and policies as defined in the SAP as well as the implementation of the DRPC.
Ohjelmalla tuetaan toimintasuunnitelmassa määriteltyjä strategioita ja periaatteita sekä Tonavan suojelua koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanoa.The strategies in the area of training must be coordinated
In fact, here are some of the strategies that players described using
Itse asiassa tässä on joitakin strategioita, jotka pelaajat kuvataan,Once basic profitability has been secured, the strategies of Metso's businesses can transfer to continuously improving their operations
Kun peruskannattavuus on kunnossa, voidaan liiketoimintojen strategioissa siirtyä toiminnan jatkuvaan parantami- seen ja kasvun,Regular evaluation, follow-up and monitoring must be undertaken so that the strategies can be adjusted and deepened.
Strategioita on säännöllisesti arvioitava, seurattava ja valvottava, jotta niitä voitaisiin mukauttaa ja tehostaa.describing the strategies and actions they will undertake to meet their national targets.
joissa kuvataan strategiat ja toimet, joita jäsenvaltiot toteuttavat kansallisten tavoitteiden saavuttamiseksi.It is important, in this connection, that the strategies adopted by the Committee regarding impact assessment be examined and reinforced.
Tässä yhteydessä on tärkeää tarkastella ja voimistaa strategioita, joita komitea itse soveltaa vaikutusten arvioinnin yhteydessä.In the Conclusions it is also stated that regular evaluation, follow-up and monitoring must be undertaken to adjust and deepen the strategies.
Päätelmissä todetaan myös, että strategioiden mukauttamista ja tehostamista varten niitä on säännöllisesti arvioitava, seurattava ja valvottava.In particular, the strategies related to sustainable development are to be taken into account through the application of the BWRs,
Erityisesti kestävään kehitykseen liittyvät strategiat on otettava huomioon sovellettaessa rakennuskohteita koskevia perusvaatimuksia,The strategies, procedures and structures within and between European standardization bodies should also be constantly scrutinized and improved.
Myös eurooppalaisten standardointielinten sisäisiä ja keskinäisiä strategioita, menettelytapoja ja rakenteita olisi jatkuvasti tarkistettava ja parannettava.Provisions for providing financial support either on a European or a national level for the investments needed to implement the strategies over time.
Määräyksiä strategioiden täytäntöönpanemiseksi ajan myötä tarvittavien investointien rahoittamisesta Euroopan unionin tai jäsenvaltioiden tuella.The strategies for incorporating environmental dimensions into the Council' s activities will be established ahead of the European Council meeting in Gothenburg in June of this year.
Niistä strategioista, jotka koskevat ympäristönäkökohtien liittämistä neuvoston toimintaan, päätetään tämän vuoden kesäkuussa Göteborgin Eurooppa-neuvoston kokouksen kynnyksellä.The strategies tested in the course of the Programme's implementation are innovation,
Ohjelman täytäntöönpanon aikana testatut strategiat ovat innovaatio,
