THE UPTAKE OF in Finnish translation

• käyttöönottoa
• käyttöönotto
• käyttöönoton

Examples of using The uptake of in English and their translations into Finnish

best practices for sharing contracts as well as possible standardisation needs to support the uptake of innovative solutions;
yhteiskäyttösopimusten parhaiden käytäntöjen selvittämiseksi sekä mahdollisten standardointitarpeiden kartoittamiseksi, jotta voidaan tukea innovatiivisten ratkaisujen käyttöönottoa.

national initiatives need to accelerate the uptake of innovative solutions and best practices.
nopeutettava innovatiivisten ratkaisujen ja parhaiden toimintatapojen käyttöönottoa.

less cluttered frequency bands around 5 GHz and foster the uptake of these wireless systems globally.
vähemmän tukkoisia taajuuskaistoja 5 GHz tienoilla, ja se myös edistää näiden langattomien järjestelmien käyttöönottoa maailmassa.

Positive feedback from these applications would help speed up the uptake of integrated ITS applications in private vehicles, therefore stimulating a Europe-wide market for original
Näistä sovelluksista saatava myönteinen palaute nopeuttaisi integroitujen ITS-sovellusten käyttöönottoa yksityisajoneuvoissa, mikä puolestaan loisi Euroopan laajuiset markkinat ajoneuvoon asennettaville alkuperäis-

This would allow a considerable number of daytime hours for an androgen rich metabolism to heighten the uptake of nutrients, especially the critical hours following training.
Näin huomattava määrä päiväsaikaan tuntia androgeenisesti rikas aineenvaihduntaa kohottaa käyttöönottoa ravinteita, erityisesti kriittisten tuntien koulutukseen.

pay particular attention to cross border aspects of e‑invoicing and the uptake of e-invoicing by small and medium-sized enterprises.
sähköistä laskutusta koskeviin näkökohtiin sekä sähköisen laskutuksen käyttöönottoon pienissä ja keskisuurissa yrityksissä.

This would allow a considerable number of daytime hours for an androgen rich metabolism to heighten the uptake of nutrients, especially the critical hours following training.
Tämä antaisi huomattavastituntimäärä päivällä androgeenisesti rikas aineenvaihduntaa kohottaa käyttöönottoa ravinteita, erityisesti kriittisten tuntien koulutukseen.

In addition, there is often too little knowledge about the socio-economic issues influencing the uptake of environmental technologies.
Lisäksi usein tiedetään liian vähän sosioekonomisista näkökohdista, jotka vaikuttavat ympäristöteknologian käyttöönottoon.

with support actions for research and the uptake of new technologies.
tukitoimia olisi kohdennettava tutkimukseen ja uuden tekniikan käyttöönottoon.

plays an important role in the uptake of the technology.
vaikuttaa siten merkittävästi teknologian käyttöönottoon.

The promotion of non-toxic material cycles and better tracking of chemicals of concern in products will facilitate recycling and improve the uptake of secondary raw materials.
Myrkyttömien materiaalikiertojen edistäminen ja huolta aiheuttavien kemikaalien parempi jäljittäminen tuotteissa helpottaa kierrätystä ja parantaa uusioraaka-aineiden laajempaa käyttöönottoa.

finance and politics that leads to the uptake of new sustainable practices
mikä johtaa uusien kestävien käytäntöjen käyttöönottoon ja kannustaa läpimurtoihin innovaatioissa

Special project activities aim at preparing the future user community to maximize the uptake of the new technology.
Hankkeessa pyritään myös auttamaan tulevaa käyttäjäyhteisöä valmistautumaan uuden teknologian mahdollisimman laajaan käyttöönottoon.

a shift in production to less energy‑intensive products, the uptake of energy efficiency measures and slower reductions in other production cost factors.
muutos kohti vähemmän energiaintensiivisiä tuotteita, energiatehokkuustoimenpiteiden käyttöönotto ja muiden tuotannon kustannustekijöiden hitaampi pieneneminen.

renewable energy and the uptake of new breakthrough technologies in industry,
uusien teknologisten läpimurtojen käyttöönottoa teollisuudessa) tehtäviä investointeja,

The Commission, while ensuring consistency with the internal market, will continue to encourage the uptake of green procurement practices by including on a database,
Varmistaen sisämarkkinoiden johdonmukaisuuden säilymisen komissio kannustaa edelleen ekologisesti kestävien hankintakäytäntöjen käyttöönottoa muun muassa perustamalla keskustietokannan

be achieved using existing technology, it is however evident that the uptake of innovative technologies emerging during the lifetime of the Action Plan should equally be encouraged.
saavuttaa käyttämällä nykyistä teknologiaa, on kuitenkin itsestään selvää, että myös toimintasuunnitelman toimeenpanokauden aikana syntyvän uuden innovatiivisen teknologian käyttöönottoon on syytä rohkaista.

of 1997 has brought tangible results in promoting the up-take of information technology in Europe and worldwide.
on tuottanut konkreettisia tuloksia edesauttamalla tietoteknologian käyttöönottoa Euroopassa ja koko maailmassa.

Supporting the up-take of innovative solutions for improving specific points concerning the quality,
Sellaisten innovatiivisten ratkaisujen käyttöönoton tukeminen, joilla voidaan parantaa terveydenhuoltojärjestelmien laatuun,

Encouraging the uptake of energy efficiency measures and techniques.
Energiatehokkuutta edistävien toimien sekä energiatehokkaiden tekniikoiden käyttöönoton tukeminen.