THEIR CONSTRUCTIVE in Finnish translation

• heidän rakentavasta
• rakentavista

Examples of using Their constructive in English and their translations into Finnish

to Mr Ehler for their constructive work.
jäsen Ehleriä heidän rakentavasta työstään.

the shadow rapporteurs and group leaders for their constructive approach.
ryhmien johtajille heidän rakentavasta tavastaan käsitellä asiaa.

Mr Andersson, for their constructive collaboration on this work.
jäsen Markovia ja Anderssonia, heidän rakentavasta yhteistoiminnastaan tämän mietinnön laatimisessa.

Member of the Commission.-(EL) Madam President, I would also like to thank the Members of the European Parliament that took part in today's debate for their constructive opinions.
Komission jäsen.-(EL) Arvoisa puhemies, haluan kiittää kaikkia tämänpäiväisessä keskustelussa puhuneita Euroopan parlamentin jäseniä heidän rakentavista mielipiteistään.

Mrs Ek, for their constructive proposals.
jäsen Ekiä, rakentavista ehdotuksista.

I wish to thank Mr Coelho and others for their constructive work.
haluan kiittää esittelijä Coelhoa ja muita rakentavista toimista.

Mr President, I wish to thank the speakers for their constructive remarks and their concerns regarding Natura 2000 in particular.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää puhujia heidän rakentavista huomautuksistaan ja erityisesti heidän Natura 2000-ohjelmaa koskevista pohdinnoistaan.

the other committees, which have actively participated in the consultations, for their constructive cooperation.
maaseudun kehittämisen valiokunnan jäsenille sydämellisen kiitoksen rakentavasta yhteistyöstä, samoin kuin muille valiokunnille, jotka osallistuivat aktiivisesti neuvotteluihin.

I should simply like to thank very much all those who spoke in the debate for their constructive contributions and to respond briefly to three specific questions which have been asked in the meantime.
Haluaisin vain kiittää sydämellisesti kaikkia keskusteluun osallistuneita heidän rakentavista puheenvuoroistaan ja käsitellä lyhyesti kolmea konkreettista kysymystä, jotka vielä esitettiin.

I also want to thank all the shadow rapporteurs for their constructive work, and of course Mr Bushill-Matthews, who is speaking today on behalf of Mr Bowis.
Haluan kiittää myös kaikkia varjoesittelijöitä rakentavasta työstään ja tietysti John Bowisin puolesta mietinnön esitellyttä Philip Bushill-Matthewsia.

Moreover, I would like to thank Members of Parliament for their constructive suggestions, which the Commission will consider.
Haluaisin lisäksi kiittää parlamentin jäseniä heidän rakentavista ehdotuksistaan, joita komissio tulee harkitsemaan.

Mrs Ayuso, for their constructive cooperation and trust.
Pilar Ayusoa rakentavasta yhteistyöstä ja luottamuksesta.

I would firstly like to thank all the members of the committee for their constructive cooperation.
haluan ensin kiittää kaikkia valiokunnan jäseniä rakentavasta yhteistyöstä.

their tone and their constructive attitude.
niiden suhtautumistavasta ja niiden myönteisestä asenteesta.

also the Council and the Commission, for their constructive work.
neuvostoa ja komissiota rakentavasta työstä.

Public Health and Food Safety for their constructive cooperation.
elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan kaikkia jäseniä rakentavasta yhteistyöstä.

thank the Commission for their constructive cooperation in this stage of the negotiations.
haluan kiittää komissiota rakentavasta yhteistyöstä tässä neuvotteluvaiheessa.

particularly its chair, Doris Pack, for their constructive approach to the agreement.
erityisesti sen puheenjohtajaa Doris Packia rakentavasta suhtautumisesta sopimukseen.

to encourage them to maintain their constructive line on Kosovo.
rohkaistava sitä säilyttämään rakentava linjansa Kosovoon nähden.

their key members to ensure their constructive engagement.
niiden keskeisten jäsenten puoleen varmistaakseen niiden rakentavan osallisuuden.