THEREFORE IN FAVOUR in Finnish translation

• kannatan näin ollen
• siksi kannatan
• kannattaa näin ollen
• kannatan siis

Examples of using Therefore in favour in English and their translations into Finnish

I am therefore in favour of a complete revision of the procedures,
Kannatankin täten menettelyjen täydellistä uudistamista,

The Commission is therefore in favour of a more detailed examination of these issues,
Komissio kannattaa siten näiden kysymysten yksityiskohtaisempaa tarkastelua,

I am therefore in favour of a system which is not out of proportion,
Sen vuoksi kannatan silmämääräiseen arvioon perustuvaa järjestelmää,

I am therefore in favour of establishing an independent European Credit Rating Foundation with responsibility for ratings in the public sector, for companies and for structured finance instruments.
Sen vuoksi kannatan sellaisen riippumattoman Euroopan luottoluokitussäätiön perustamista, joka vastaa julkissektorin, yritysten ja strukturoitujen rahoitusvälineiden luokituksista.

We are therefore in favour of rejecting the Commission's proposal
Kannatamme täten komission ehdotuksen hylkäämistä,

perhaps by allowing an accompanying person to travel free of charge, and we are therefore in favour of Amendments 47 and 66.
se voitaisiin ehkä varmistaa vapauttamalla mukana matkustava henkilö maksusta, ja kannatamme siten tarkistuksia 47 ja 66.

I am therefore in favour of Mr Swoboda's proposal,
Siksi kannatan jäsen Swobodan ehdotusta,

I am therefore in favour of an increase in the number of air traffic control centres as,
Kannatan siis lennonvalvontakeskusten lisäämistä sen jälkeen, kun kaiken valvonnan sijasta on yhdenmukaistettu oikeudellinen järjestelmä

the Committee on Agriculture, and I am therefore in favour of upholding the kind of solution we adopted there in this House.
joihin maatalousvaliokunta on päätynyt, ja kannatan siis tässä istuntosalissa kyseisen valiokunnan omaksumia ratkaisuja.

My group is therefore in favour of a debate and of statements by the Council
Ryhmäni kannattaa näin ollen asiasta keskustelua

I am therefore in favour of granting final approval to the agreement in question,
Kannatan siksi kyseessä olevan sopimuksen lopullista hyväksymistä,

I am therefore in favour of there being a separate financial instrument in future.
monien kollegojeni tavoin kannatan siksi erillisen rahoitusvälineen perustamista jatkossa.

I am therefore in favour of the publication by the European Commission of more information for the benefit of the general public about major projects carried out using these funds
Näin ollen kannatan sitä, että Euroopan komissio julkistaa kansalaisille nykyistä enemmän tietoja näiden varojen avulla toteutetuista tärkeistä hankkeista

I am therefore in favour of putting an end to administrative
Kannatan tämän vuoksi niiden hallinnollisten ja oikeudellisten esteiden poistamista,

I am therefore in favour of specific actions at both EU
Kannatan tämän vuoksi sekä EU: n

I am therefore in favour of rescinding the Decision,
Kannatan näin ollen päätöksen kumoamista,

I am therefore in favour of the proposal to extend the powers of the new Fundamental Rights Agency to include the'third pillar',
Siksi kannatan ehdotusta uuden perusoikeusviraston toimivallan laajentamisesta"kolmanteen pilariin" ja näin ollen hallitustenväliseen yhteistyöhön poliisi-,

I am therefore in favour of reducing the 15 years laid down in the initial Commission proposal,
Kannatan tämän vuoksi komission alkuperäisessä ehdotuksessa esitettyä 15 vuoden vähimmäisaikaa lyhyempää aikaa.

My group is, therefore, in favour of an autonomous policy on Turkey just short of accession.
Puolueryhmäni kannattaa sen vuoksi jäsenyyden edellä erillistä Turkin politiikkaa.

to the vitality of the economy and am, therefore, in favour of measures that reduce congestion
talouden elinvoimaisuudelle, ja näin ollen kannatan toimia ruuhkautumisen