THESE SHIPS in Finnish translation

• nämä alukset
• nämä laivat
• näille aluksille
• näitä laivoja
• laivat
• näiden alusten
• näitä aluksia

Examples of using These ships in English and their translations into Finnish

These ships. I… I can almost see them.
Nuo alukset, näen ne melkein.

And these ships could use repairs.
Ja kyllä näitä laivojakin nyt vähän vois korjata.

We know the risks that these ships bring in areas such as this.
Tunnemme riskit, joita kyseiset alukset aiheuttavat tällaisilla alueilla.

These ships were called Standard Vessels.
Tämäntyyppisiä aluksia kutsutaan junalautoiksi.

But we built these ships.
Rakensimme nämä alukset, ruoppasimme nämä kanaalit.

These ships. I… I can almost see them.
Nuo alukset… Melkein näen ne.

These ships… I can almost see'em.
Nuo alukset… Melkein näen ne.

These ships… I can almost see'em.
Nuo alukset, näen ne melkein.

You know, these ships I think they're being called home.
Nuo alukset, ne taidetaan kutsua kotiin.

When the passengers are confirmed, get these ships out of here.
Kunhan matkustajat on tarkistettu, lähettäkää nämä alukset pois täältä.

I think they're being called home. You know, these ships.
Ne taidetaan kutsua kotiin. Nuo alukset,-.

I also understand that all these ships were built between 1945
Ymmärtääkseni kaikki nämä alukset on rakennettu vuosien 1945

These ships- e.g. smaller passenger ships
Nämä alukset, esimerkiksi pienemmät matkustaja-alukset ja muusta materiaalista

But… and you never do that, so… where have they gone? So, all these ships, planes, people.
Joten kaikki nämä laivat, Mutta eihän niin tehdä koskaan, joten… lentokoneet, ihmiset.

However, these ships may be subject to the inspection provided for in Article 6(1) and(2) in the period between two expanded inspections.
Kahden laajennetun tarkastuksen välillä näille aluksille voidaan kuitenkin tehdä 6 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja tarkastuksia.

These ships once they target you they never stop, never slow down,
Nämä alukset,- kun ne ottavat sinut kohteekseen- ne eivät koskaan pysähdy,

The Baltic Sea should also have special zones which these ships could traverse only with the protection of an escort,
Itämerellä pitäisi myös olla erityisvyöhykkeitä, joilla nämä laivat voisivat kulkea vain saattoaluksen, esimerkiksi luotsialuksen,

I have to ask why all these ships are going such a great distance to catch 3 000 tonnes of tunafish.
Minun on kysyttävä, miksi kaikki nämä alukset menevät niin kauas pyydystämään 3 000 tonnia tonnikalaa.

These ships were called tekkōsen(鉄甲船),
Näitä laivoja kutsuttiin myös nimellä"Tekkōsen"(鉄甲船,

These ships have been down here since the'40s,
Nämä laivat ovat olleet täällä pohjassa 40-luvulta lähtien,-