THESE SPECIFIC in Finnish translation

• nämä erityiset
• näiden tiettyjen
• näiden nimenomaisten
• näiden konkreettisten
• näistä yksittäisistä
• näitä erityisiä
• näiden erityisten
• näillä erityisillä
• näihin tiettyihin
• näiden erityisongelmien

Examples of using These specific in English and their translations into Finnish

The EESC believes that maintaining these specific economic and tax arrangements is crucial to helping ORs overcome the structural difficulties they face.
ETSK pitää näiden erityisten taloudellisten ja verotuksellisten järjestelmien säilyttämistä välttämättömänä, jotta syrjäisimpiä alueita voidaan auttaa voittamaan rakenteellisia vaikeuksiaan.

as to why they chose these specific types of rock, like granite, we find it's very crystalline.
se on myös sähköä johtava. miksi he valitsivat nämä erityiset kivityypit, Näiden kivijättien kanssa on todella kysymys.

These specific measures seek to solve the most urgent practical tax problems faced by companies operating internationally, until a common tax base is achieved.
Näitä erityisiä toimia tarvitaan kansainvälisesti toimivien yritysten pahimpien käytännön vero-ongelmien ratkaisemiseksi kunnes yhteinen verokanta saavutetaan.

As these specific cases do not have a significant cross-border impact,
Koska näillä erityisillä tapauksilla ei ole merkittäviä rajatylittäviä vaikutuksia,

In addition to these specific project areas, the ministerial conferences
Näiden erityisten hanke-alojen lisäksi Välimeren unionin ministerikokouksissa käsitellään monia maailmanlaajuisia haasteita,

The non application of these legal texts to workers covered by their scope is a violation of Community law, since these specific legal instruments are more protective than the Directive.
Jos näitä säädöksiä ei sovelleta niiden soveltamisalaan kuuluviin työntekijöihin, rikotaan yhteisön lainsäädäntöä, sillä nämä erityiset säädösvälineet tarjoavat paremman suojan kuin direktiivi 2003/88/EY.

These specific rules can be further simplified by eliminating inconsistencies which may have arisen since the time of their adoption.
Näitä erityisiä sääntöjä voidaan edelleen yksinkertaistaa poistamalla niiden hyväksymisen jälkeen mahdollisesti syntyneet epäjohdonmukaisuudet.

for businesses where these specific factors will have a particularly strong impact,
mutta yrityksille, joilla näillä erityisillä tekijöillä on erityisen voimakas vaikutus,

Nevertheless, we should not allow these specific, individual cases to distort our view of the Community merger control policy.
Meidän ei pidä kuitenkaan antaa näiden erityisten yksittäistapausten vääristää näkemystämme yhteisökeskittymien valvontapolitiikasta.

These specific rules can be further simplified by eliminating possible inconsistencies which have arisen at the time of their adoption.
Näitä erityisiä sääntöjä voidaan edelleen yksinkertaistaa poistamalla niitä hyväksyttäessä mahdollisesti syntyneet epäjohdonmukaisuudet.

The Commission has declared that it could propose the application of these specific stability requirements for the entire EU after having studied the local conditions in the South European waters.
Komissio on ilmoittanut, että se voi ehdottaa näiden erityisten vakavuusvaatimusten soveltamista koko EU: n alueella tutkittuaan ensin Etelä-Euroopan vesien paikallisia olosuhteita.

These specific surveys are complemented by general sources of information such as the Labour Force Survey(LFS)
Näitä erityisiä tutkimuksia täydennetään yleisistä tietolähteistä, kuten työvoimatutkimuksesta(LFS) ja EU: n tulo-

According to these Specific Rules, supplementary insurance schemes were to be set up in respect of temporary incapacity to work(Article 25), invalidity and death(Article 27) as well as retirement Article 28.
Näiden erityisten sääntöjen mukaan täydentäviä vakuutusjärjestelmiä piti perustaa tilapäisen työkyvyttömyyden(25artikla), työkyvyttömyyden jakuoleman(27artikla) sekä vanhuuden(28artikla) varalta.

By doing this in a way that is unique to these specific options, you will be able to do more with your money.
Tekemällä tämän tavalla, joka on ainutlaatuinen näitä erityisiä vaihtoehtoja, voit tehdä enemmän rahaa.

As it would be very difficult to apply these specific rules to waste containing PAHs,
Koska olisi erittäin vaikeaa soveltaa näitä erityisiä sääntöjä PAH-yhdisteitä sisältävään jätteeseen,

These specific requirements ensure that,
Näillä nimenomaisilla vaatimuksilla varmistetaan,

The EESC considers that with these specific needs and approach,
ETSK toteaa, että kun kyse on näistä erityisistä tarpeista ja toimintamallista,

Making progress in these specific policy objectives will also contribute to the implementation of broader EU policy frameworks such as the Europe 2020 strategy,
Edistyminen näissä erityisissä poliittisissa tavoitteissa edistää myös EU: n laaja-alaisempien politiikan kehysten täytäntöönpanoa kuten Eurooppa 2020-strategia, EU:

I am a bit surprised that the PPE-DE Group is now focusing so much on these specific issues, whereas they were quite hesitant in supporting our appeal for the more general framework.
Olen hieman yllättynyt siitä, että PPE-DE-ryhmä keskittyy nyt niin voimakkaasti näihin yksittäisiin kysymyksiin, sillä he tukivat varsin epäröiden pyyntöämme yleisemmän kehyksen luomisesta.

In conclusion, the European Commission is satisfied with these specific simplifications, which businesses will soon benefit from,
Lopuksi Euroopan komissio ilmaisee olevansa tyytyväinen näihin konkreettisiin yksinkertaistuksiin, joista yritykset voivat pian nauttia,