THIS IS THE MESSAGE in Finnish translation

• tämä on viesti
• tämän viestin
• tällainen viesti
• tämä on se sanoma
• tämä sanoma

Examples of using This is the message in English and their translations into Finnish

I feel that this is the message that has reached us here in Europe this year,
Tämän viestin Eurooppa on saanut tänä vuonna

This is the message that we are going to take,
Tämä on viesti, jonka aiomme välittää EU:

This is the message that Parliament should send out today,
Tällainen viesti parlamentin pitäisi antaa tänään.

This is the message from Vicente Álvarez Areces(ES/PES),
Tämän viestin haluaa lähettää aiheesta"BKT

This is the message that my colleague Benita Ferrero-Waldner gave to our partner countries in meetings held alongside the United Nations General Assembly.
Tämä on viesti, jonka kollegani Benita Ferrero-Waldner välitti kumppanimaillemme YK: n yleiskokouksen yhteydessä järjestetyissä tapaamisissa.

This is the message which the presidency is sending Serbia
Tämä on se sanoma, jonka puheenjohtajavaltio Kreikka välittää nykyisin Serbialle

This is the message that the High Representative will be taking with her when she meets the ministers of the Gulf Cooperation Council very shortly this month.
Tämän viestin korkea edustaja vie mukanaan, kun hän tapaa kohta Persianlahden yhteistyöneuvoston ministerit tässä kuussa.

This is the message we must communicate
Tällainen viesti meidän on välitettävä,

This is the message conveyed by the common statement made by the European Parliament
Tämä on viesti, joka sisältyy Euroopan parlamentin ja yleisafrikkalaisen parlamentin yhteiseen julkilausumaan,

This is the message that I would like to send to the European Council
Tämän viestin haluaisin lähettää Eurooppa-neuvostolle, ja tiedän,

This is the message of the memorandum that the Dalai Lama's Tibetan envoys presented to the Chinese regime.
Tämä sanoma sisältyy muistioon, jonka dalai-laman lähettiläät esittivät Kiinan hallitukselle.

This is the message that I give the enemies,
Tämä on viesti, jonka annan vihollisilleni,

This is the message we have heard from him
Ja tämä on se sanoma, jonka olemme häneltä kuulleet

This is the message that we now need to send to Mr Ouattara,
Tämä on viesti, joka meidän nyt on lähetettävä presidentti Ouattaralle,

This is the message we will bring to the EU-US Summit,
Tämän viestin viemme EU: n

This is the message some people in this chamber are giving out
Tämä on viesti, jonka jotkut tässä parlamentissa haluaisivat antaa heille,

Ladies and gentlemen, this is the message I would like to send from the European Parliament to the Council.
Hyvät parlamentin jäsenet, tämän viestin haluaisin lähettää Euroopan parlamentilta neuvostolle.

This is the message which I wish to convey
Tämä on viesti, jonka haluan välittää,

Firstly, this is a problem that affects the whole population and this is the message we try to convey.
Ensinnäkin kyse on kaikkia ihmisiä koskevasta ongelmasta, ja tämä on viesti, jonka haluamme välittää.

This is the message which I have not yet heard today,
Tällaista viestiä en ole tänään vielä kuullut yhdessäkään puheessa,