Examples of using Time with you in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's been great spending time with you, son.
On ollut hienoa viettää aikaa kanssasi, poika.It's been a pleasure spending time with you.
On ollut mukava viettää aikaa kanssanne.It's been great spending time with you, too… Dad.
Isä. Minustakin on ollut hienoa viettää aikaa kanssasi.We came to spend time with you.
Tulimme tänne viettämään aikaa kanssanne.Roman wants to spend some time with you.
Roman haluaa viettää aikaa kanssasi.I love spending time with you two!
On mukava viettää aikaa kanssanne.Dad. It's been great spending time with you, too.
Isä. Minustakin on ollut hienoa viettää aikaa kanssasi.Just getting to spend time with you.
Olen saanut viettää aikaa kanssanne.I just wanna spend time with you.
Haluan vain viettää aikaa kanssasi.If you don't mind, I would like to spend some time with you.
Jos sopii, haluaisin viettää hieman aikaa kanssanne.I just… I need more time with you.
Tarvitsen vain lisää aikaa kanssasi.Just getting to spend time with you.
Sain viettää aikaa kanssanne.Because I wanted to spend time with you.
Koska halusin viettää aikaa kanssasi.Given me a little more time with you.
Antanut minulle hieman enemmän aikaa kanssasi.The thing is, I really… really want to spend time with you, mrs.,Uh… faith… mother faith.
Haluaisin todellakin viettää kanssanne aikaa, rouva Faith… Äiti Faith.Spending time with you.
Viettämällä aikaa kanssani.My colleagues… believe that I am wasting my time with you.
Että haaskaan aikaani kanssanne. Kollegani uskovat.To spend all time with you.
Ollakseni koko ajan kanssasi.I'm doing everything to forget my horrible time with you.
Teen kaikkeni unohtaakseni kamalan aikani kanssanne.It is a joy to share this place and time with you.
On ilo jakaa tämä paikka ja aika kanssanne.
