TO ADDRESSING in Finnish translation

• käsittelemään
• ratkaisemiseen
• käsittelemiseen
• puuttua
• vastaamiseen
• ratkaistaan
• käsitellä
• käsitellään
• ratkaisemisessa

Examples of using To addressing in English and their translations into Finnish

BSAG Secretary General, Mathias Bergmanfollowed by stressing nutrient cycling and nutrient reuse as a key to addressing Baltic Sea eutrophication.
BSAG: n asiamies Mathias Bergman jatkoi korostaen, että ravinteiden kierrätys ja ravinteiden uudelleenkäyttö ovat avainasemassa Itämeren rehevöitymiseen vastaamisessa.

A common approach to addressing pro-cyclicality would also support a level playing field
Suhdanteita vahvistavia vaikutuksia koskeva yhteinen lähestymistapa tukisi myös yhtäläisiä kilpailumahdollisuuksia

This is key to addressing concerns of citizens in a persistently difficult economic environment,
Se on tärkeää pyrittäessä vastaamaan kansalaisten huolenaiheisiin vaikeana pysyvässä taloustilanteessa,

The argument goes that the SLC-test would be better adapted to addressing such a situation, in particular if the market characteristics would not be conducive to a finding of collective dominance.
Perustelun mukaan SLC-testi soveltuisi paremmin tällaisen tilanteen ratkaisuun, varsinkin jos markkinoiden tunnusmerkit eivät viittaa yhteisen määräävän aseman olemassaoloon.

The Internet of Things will greatly contribute to addressing societal challenges in areas such as health monitoring,
Esineiden internet antaa huomattavan panoksen vastattaessa yhteiskunnallisiin haasteisiin esimerkiksi terveydentilan seurannassa,

Territorial cohesion highlights the need for an integrated approach to addressing problems on an appropriate geographical scale which may require local,
Alueellisessa koheesiossa korostuu tarve ratkoa ongelmia integroidulla tavalla sopivassa maantieteellisessä laajuudessa, mikä voi edellyttää paikallisten,

Free-to-air broadcasters are used to addressing different populations segments at the content level,
Ilmaislähetysyhtiöillä on tapana ottaa huomioon eri väestöryhmät ohjelmasisällössään tarjoamalla erilaisia ohjelmia

The European Union remains strongly committed to addressing the needs of the poorest in Burma/Myanmar, in particular in the areas of health,
Euroopan unioni sitoutuu edelleen päättäväisesti vastaamaan Burman/Myanmarin vähäosaisimpien tarpeisiin erityisesti terveyden, koulutuksen

The Council considers that the Community and Member States should give priority to addressing the identified climate change needs in the context of sustainable development.
Neuvosto katsoo, että yhteisön ja sen jäsenvaltioiden olisi käsiteltävä ensisijaisesti ilmastonmuutokseen liittyviä todettuja tarpeita kestävän kehityksen puitteissa.

business-like and committed to addressing the big issues.
sen aikana sitoudutaan tarkastelemaan suuria kysymyksiä.

1 January 2007 as the accession date for both countries, provided they apply themselves to addressing the outstanding reforms.
kummankin maan liittymispäivämäärä on 1. tammikuuta 2007, sillä edellytyksellä, että ne pyrkivät itse tekemään jäljellä olevat uudistukset.

All too often the simplistic response to terrorism is equivalent to addressing only the symptoms, not the disease.
Terrorismiin vastataan aivan liian usein yksistään tarkastelemalla oireita eikä itse tautia.

priority would be given to addressing segmentation, which entails limited direct costs.
etusijalle asetettaisiin segmentoitumisen käsittely, josta aiheutuu rajallinen määrä välittömiä kustannuksia.

to working with the Committee on Development and to addressing the committee next week.
työskennellä kehitysyhteistyövaliokunnan kanssa ja jo ensi viikolla puhua valiokunnalle.

which came nowhere near to addressing the scale of the crisis
jotka eivät pystyneet lähimainkaan vastaamaan kriisin laajuuteen

present a true and fair view, although due attention should be paid to addressing weaknesses in the systems of a number of directorates-general of the Commission.
kuva on oikea ja riittävä, vaikka huomiota olisikin kiinnitettävä komission useiden pääosastojen järjestelmissä esiintyvien puutteiden korjaamiseen.

As it was referred to above, it can contribute to addressing access to finance problems and help start-ups move up the"funding escalator.
Kuten edellä todettiin, se voi edistää rahoituksen saantiin liittyvien ongelmien käsittelyä ja auttaa startup-yrityksiä nousemaan”rahoituksen liukuportaita”.

opportunities of innovation which will both contribute to addressing some of these future demands
mukanaan tuomia haasteita ja mahdollisuuksia, jotka sekä auttavat vastaamaan osaan tulevista haasteista

Adopting this Regulation will send out a strong message regarding the EU's commitment to addressing the problem.
Tämän asetuksen antamisella lähetetään vahva viesti EU: n sitoutumisesta tämän ongelman käsittelyyn.

Nevertheless, the Commission is committed to addressing trade and social development,
Komissio on kuitenkin sitoutunut käsittelemään kauppaa ja sosiaalista kehitystä,