TO BE ABLE TO SAY in Finnish translation

• voida sanoa
• pystyä sanomaan
• voidessani todeta
• voi sanoa
• voin sanoa
• voivat sanoa

Examples of using To be able to say in English and their translations into Finnish

I want to be able to say I was reading it before it was cool. Little House on the Prairie dinner for her birthday, and.
Pieni talo preerialla-illallisen hänen syntymäpäiväkseen, ja tahdon voida sanoa, että luin sitä ennen kuin se oli siisti.

Your job's to protect the PM, so for him to be able to say, hand on heart,"I didn't know anything" is the best possible position at the moment.
Työsi on suojella pääministeriä. Se, että hän voi sanoa käsi sydämellä, ettei tiennyt tästä, on paras mahdollinen asema.

I would like to be able to say that all the amendments now being redebated here will go through to conciliation,
Haluaisin pystyä sanomaan, että kaikki tarkistukset, joista nyt keskustellaan täällä uudestaan, menevät sovittelun läpi,

It is a good feeling to be able to say that he is from our delegation
On miellyttävää voida sanoa, että hän tulee meidän valtuuskunnastamme,

Mr President, I am very happy to be able to say this to the Portuguese Presidency because it has earned great respect in this Assembly.
Arvoisa puhemies, olen iloinen, että voin sanoa tämän puheenjohtajavaltio Portugalille, sillä se on saanut paljon arvostusta täällä parlamentissa.

But it is equally important for Finnish women to be able to say the same thing later in life, too.
On kuitenkin erittäin tärkeää, että suomalainen nainen myös myöhemmissä elämänvaiheissaan voi sanoa saman asian.

I think it is not unimportant for Member States to be able to say look here, we distinguish between regional routes on the basis of our own criteria.
Mielestäni on tärkeää, että jäsenvaltiot voivat sanoa, että ne tekevät eron alueellisten reittien välillä omien kriteeriensä perusteella.

When it comes to an end, I hope to be able to say the same of the eleventh Luxembourg Presidency, which began a few days ago.
Toivon voivani sanoa samaa, kun joitakin päiviä sitten alkanut Luxemburgin 11. puheenjohtajakausi saatetaan aikanaan päätökseen.

I want to be able to say,'Yes, we have secured two weeks' paternity leave for all European fathers.
Haluan, että voimme sanoa:"Kyllä, me olemme taanneet kahden viikon isyysloman kaikille eurooppalaisille isille.

SL I would like to be able to say that the number of divorces in Europe is declining.
SL Toivoisin voivani todeta, että avioerojen määrä Euroopassa olisi vähenemään päin.

I hope to be able to say that it is really in that spirit that we had this debate this afternoon.
Toivon voivani sanoa, että juuri siinä hengessä kävimme tänä iltapäivänä tämän keskustelun.

I am, of course, particularly pleased to be able to say that it was an initiative of the Group of the Greens/European Free Alliance that led to this groundbreaking event.
Olen tietysti erityisen hyvilläni voidessani sanoa, että Vihreät/Euroopan vapaa allianssi-ryhmän aloite johti tähän uraauurtavaan tapahtumaan.

For example, you need apersonal pronoun to be able to say"Cпacи́бo Teбé"(Thank you),
Tarvitset persoonapronominin esimerkiksi, jotta voit sanoa"Cпacи́бo Teбé"(Kiitos sinulle),

I want you to be able to say we took real action on cybercrime
Haluan teidän voivan sanoa, että me ryhdyimme tositoimiin tietoverkkorikollisuuden

I am very pleased to be able to say that we endorse the thinking behind most of them.
olen erittäin mielissäni voidessani sanoa, että komissio tukee niistä useimpia.

adding,"I wonder if they actually need more users like us to be able to say that this is not O.K.
tarvitsevatko he todella lisää meidän kaltaisiamme käyttäjiä voidakseen sanoa, että tämä ei ole OK.

I am particularly pleased to be able to say that we have resolved the majority of the problems with enlargement.
Olen erityisen tyytyväinen voidessani todeta, että olemme ratkaisseet suurimman osan laajentumiseen liittyvistä ongelmista.

I am very proud to be able to say that an anonymous donor hearing of Ruth Stoops' plight was moved to reach out in a very special way.
Olen ylpeä saadessani kertoa, että tuntematon hyväntekijä liikuttui niin kovasti Ruth Stoopsin tarinasta että hän kääntyi puoleemme erityisellä tavalla.

And for them to be able to say"only Steven's DNA is on this" indicates to me that that key was scrubbed clean and his DNA was placed on it.
Kun he sanoivat löytäneensä siitä vain Stevenin DNA: ta, se viittaa siihen, että avain hinkattiin puhtaaksi- ja siihen pantiin hänen DNA: taan.

And what wouldn't those numberless fathers have given to be able to say to their sons as I now say to mine,"I'm Commander in Chief.
Nuo isät eivät pojilleen voineet sanoa sitä,- mitä minä sanon pojalleni:"Olen asevoimien ylipäällikkö.