TO ECONOMIC OPERATORS in Finnish translation

• taloudellisille toimijoille
• talouden toimijoille
• taloudellisten toimijoiden

Examples of using To economic operators in English and their translations into Finnish

application forms pertaining to international trade in goods available to economic operators free of charge
kansainväliseen tavarakauppaan liittyvä lainsäädäntö, hallinnolliset päätökset ja hakulomakkeet taloudellisten toimijoiden saataville veloituksetta

would send a clear message to economic operators that polluting does not pay.
edistäisi kansalaisten suojelua ja lähettäisi talouden toimijoille selkeän viestin saastuttamisen kannattamattomuudesta.

the conditions subject to which it offers these services to economic operators.
joiden mukaisesti se tarjoaa palvelujaan talouden toimijoille.

With regard to economic operators, either such statistics do not exist
Talouden toimijoiden osalta näitä tilastoja ei joko ole

By applying this Directive to economic operators of the signatories to those agreements, contracting authorities shall comply with those agreements.
Kun hankintaviranomaiset soveltavat tätä direktiiviä kyseisten sopimusten allekirjoittajien talouden toimijoihin, niiden on noudatettava kyseisiä sopimuksia.

harmonised customs processes and bring direct benefits to economic operators.
tulliprosessit yhtenäistyvät ja taloudelliset toimijat saavat välitöntä hyötyä.

whilst at the same time shouldering our responsibilities to third countries and to economic operators.
tehokkaammin petoksia vastaan ja kannettava samaan aikaan vastuumme kolmansia maita ja talouden toimijoita kohtaan.

The advance distribution of euros to economic operators before 1 January 2002 is also a key issue.
Eurojen ennakkolevitys talouden toimijoille ennen 1. päivää tammikuuta 2002 on myös tärkeä kysymys.

Subsidies on agricultural products paid to economic operators other than agricultural producers(i.e. the second group) are not entered in the EAA.
Muille talouden toimijoille kuin maataloustuottajille maksettuja maataloustuotteiden tukipalkkioita(jälkimmäinen ryhmä) ei kirjata maatalouden taloustileille.

The information concerned needs also to be made available to economic operators in the most efficient way.
Edellä esitetyn lisäksi on huolehdittava siitä, että tiedot annetaan mahdollisimman tehokkaasti myös talouden toimijoiden saataville.

Member States shall apply in their relations conditions as favourable as those which they grant to economic operators of third countries in implementation of the Agreement on government procurement(hereinafter:"the Agreement"), concluded in the framework of the Uruguay Round multilateral negotiations.
jotka ovat yhtä edullisia kuin ehdot, jotka ne myöntävät kolmansien maiden taloudellisille toimijoille Uruguayn kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyä julkisia hankintoja koskevaa sopimusta soveltaessaan.

increase regional growth rates is by creating the right incentives to economic operators by fostering higher productivity
poistaa alueelliset erot ja korottaa alueiden kasvulukuja on luoda talouden toimijoille asianmukaiset kannustimet parantamalla tuottavuutta

which is an extremely important message to send to economic operators.
joka on erittäin tärkeä viesti taloudellisille toimijoille.

this can give problems to economic operators and disturb international trade
mikä voisi aiheuttaa ongelmia talouden toimijoille ja häiritä kansainvälistä kauppaa

with the aim of increasing transparency regarding the information to be provided to economic operators on obligations under social legislation, in accordance with Article 38.
1 kohtaan uusi alakohta, jonka tarkoituksena on lisätä avoimuutta sen suhteen, mitä tietoja taloudellisille toimijoille on annettava sosiaalilainsäädännöstä johtuvista velvoitteista 38 artiklan mukaisesti.

by the Commission are to be accessible to economic operators and to be interoperable, both with each other
komission käyttämien tullijärjestelmien on oltava taloudellisten toimijoiden käytössä ja että niiden on oltava yhteentoimivia

Depending on the design of risk capital measures, they may grant aid to economic operators at one or more different“levels”, by providing a benefit to investors(by enabling them to make risk capital
Riskipääomatoimenpiteiden muodosta riippuen ne voivat sisältää tukea talouden toimijoille useammalla eri tasolla tukemalla sijoittajia(antaen niille mahdollisuuden tehdä riskipääomasijoituksia edullisemmin ehdoin)

The basic precondition for a properly functioning European internal goods market is the removal of obstacles to economic operators and the creation of favourable conditions for companies,
Toimivien eurooppalaisten sisämarkkinoiden perusehto on esteiden poistaminen taloudellisten toimijoiden tieltä ja suotuisten olosuhteiden luominen yhtiöille, erityisesti 23 miljoonalle pienelle

The Commission will therefore introduce an initiative to strengthen product compliance by providing the right incentives to economic operators, intensifying compliance checks and promoting closer cross-border cooperation among enforcement authorities, including through cooperation with customs authorities.
Sen vuoksi komissio esittää aloitteen, jolla vahvistetaan tuotteiden vaatimustenmukaisuutta tarjoamalla oikeanlaisia kannustimia talouden toimijoille, tehostamalla vaatimustenmukaisuustarkastuksia ja edistämällä valvontaviranomaisten tiiviimpää rajatylittävää yhteistyötä, johon sisältyy yhteistyö myös tulliviranomaisten kanssa.

in each Member State, the same facilities to economic operators.
viestintätekniikan järjestelmät ovat yhdenmukaisesti kunkin jäsenvaltion taloudellisten toimijoiden käytettävissä.