TO GET AWAY FROM HERE in Finnish translation

• päästä pois täältä
• lähteä täältä
• häipyä täältä
• päästäkseni pois täältä
• päästäksemme pois täältä

Examples of using To get away from here in English and their translations into Finnish

But I need to get away from here as far as possible.
Mutta minun täytyy päästä täältä mahdollisimman kauas.

We just need to get away from here.
Meidän on päästävä pois täältä.

SOBS I need to get away from here.
Minun on päästävä täältä.

I just want to get away from here.
Haluan vain pois täältä.

We must try to get away from here.
Meidän on yritettävä päästä täältä.

I told you to get away from here.
Käskin pysyä poissa täältä.

While you still can. All I know is you got to get away from here.
Mutta sen tiedän, että sinun on lähdettävä pois täältä vielä kun voit.

I just want to get away from here.
Haluan vain päästä täältä.

This is a dangerous place, and you need to get away from here, Miranda.
Tämä on vaarallinen paikka ja sinun pitää häipyä, Miranda.

That's why he wants to get away from here so bad,
Siksi hän haluaa häipyä täältä niin kovasti.

Mary, the only reason I'm giving you… these things is because I want you to get away from here.
Että haluan sinun lähtevän täältä, Mary, annan nämä vain siksi.

And now you will have to go and beg pardon from Olle for us to get away from here.
Ja nyt sinun pitäisi mennä pyytämään Ollelta anteeksi, jotta pääsemme täältä pois.

then I want both of you to get away from here.
sitten haluan teidän molempien lähtevän täältä.

I see by your eyes that you would like to get away from here, so I'm just gonna sit back down and put my arms over my head and sink into a hole. Okay.
Ja vajoan kuiluun. Näen silmistäsi, että haluat lähteä tästä, joten istun takaisin, laitan kädet pääni päälle- Selvä.

That would mean he wanted to get away from here quickly, that he didn't stick around to watch his victims suffer.
Se tarkoittaisi, että hän halusi nopeasti pois- eikä jäänyt katsomaan uhriensa kärsivän.

I have to get away from here.
Minun täytyy päästä pois täältä.

I have to get away from here.
Minun on päästävä pois täältä.

We have to get away from here.
Meidän pitää mennä pois täältä.

You have to get away from here.
Sinun on päästävä pois täältä.

Done my best to get away from here.
Olen yrittänyt päästä täältä pois.