AWAY FROM HERE in Finnish translation

• pois täältä
• poissa täältä
• kaukana täältä
• päässä
• lähteä täältä
• kauas täältä
• muualle
• kauas pois
• pois sieltä

Examples of using Away from here in English and their translations into Finnish

Every minute we waste is a minute we could spend further away from here.
Jokaisen tuhlaamamme minuutin voisimme viettää kaukana täältä.

Maybe if you got away from here.
Ehkäpä jos menet muualle.

I should have taken her away from here!
Minun olisi pitänyt viedä hänet jonnekin kauas pois.

Duluth is, like, two hours away from here.
Duluth on kahden tunnin päässä.

I should have taken her away from here a long time ago.
Minun olisi pitänyt viedä hänet kauas täältä jo ajat sitten.

Take her away from here.
Vie hänet pois täältä.

Get away from here!
Tule pois sieltä!

Thought I told you to stay away from here.
Käskin sinun pysyä poissa täältä.

I told you to stay away from here.
Käskin sinun pysyä kaukana täältä.

You have gotta get away from here.
Sinun täytyy lähteä täältä.

He grew up five miles away from here.
Hän varttui muutaman kilometrin päässä.

Tell him, Norfolk wants him on the road and away from here. and tell him.
Sanokaa, että Norfolk käski hänen painua kauas täältä.

Please. Take me away from here.
Ole kiltti. Vie minut pois täältä.

I can't hear a thing. Go away from here!
En kuule mitään. Menkää muualle.

Take the oracle, take her away from here.
Viekää oraakkeli. Viekää hänet kauas pois.

I told you to keep away from here tonight.
Käskinhän sinun pysyä poissa täältä tänään.

Don't stop running until you are well away from here.
Älä lopeta juoksemista ennen kuin olet tarpeeksi kaukana täältä.

I'm taking you away from here.
Vien sinut kauas täältä.

You run right through. We got to lead'em away from here.
Juokse tänne! Ne täytyy saada pois sieltä!

He's thousands of miles away from here.
Mies on tuhansien kilometrien päässä.