Examples of using Away from here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But, um, two months is a long time to be away from here.
And you're going to drive the hell away from here.
ואת תיסעי הרחק מכאן.Move the children and old people away from here, and arm yourselves!
He's two miles away from here, Mom.
I love traveling, but I can't drag him away from here.
אני אוהבת לטייל, אבל אני לא יכולה להוציא אותו מפה.Your team has to get the Spear of Destiny away from here.
הצוות שלך צריך לקבל את חנית הגורל רחוק מכאן.I want a boat that will take me far away from here.
אני רוצה סירה שתקח אותי We need to get as far away from here as possible.
אנחנו צריכים להגיע עד כמה ש מכאן ככל האפשר.We will be away from here this very night.
אנחנו נהיה רחוקים מכאן באותו הלילה.Take the herd away from here!
קח את העדר הרחק מכאן!I'm leaving, away from here, away from everything, to try
אני עוזבת. רחוק מכאן, Get away from here, uncle!
עופי מכאן, יא דודה"!You can't take her away from here.
את לא יכולה לקחת אותה מפה.You're 1,000 miles away from here.
אתה 1000 מיילים רחוק מכאן.Now go back out there and keep them away from here.
עכשיו תחזרי בחזרה לשם ותשמרי אותם הרחק מכאן.When we're away from here.”.
עכשיו כשאת הרחק מכאן".Take… take me away from here, as far away from here as humanly possible.
קחי… קחי אותי רחוק מכאן, הכי We will be away from here in the morning.
אנחנו נהיה רחוקים מכאן בבוקר.I walk away from here, and you are on your own.
אני הולך מכאן, ואתה בעצמך.I want to move away from here.
אני רוצה לעבור מפה.
