Examples of using Away from here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your team has to get the Spear of Destiny away from here.
We have to get away from here.
Měli bychom odtud zmizet.take that wagon away from here.
vezměte ten vůz pryč odtud.I could take her away from here.
Můžu ji odsud odvést.Look, if we don't take him away from here, he will tell the Goa'uld.
Podívej, jestli ho nevezmeme… řekne všechno tomu Goa'uldovi pryč odsuď.My duty is to take you away from here.
Mojí poviností je vás odtud odvést.You should get away from here, Jack.
We have got to draw him away from here.
I wish were were up there in the TARDIS and away from here.
Já bych si přál být v TARDIS a někde daleko odtud.Somebody wants to- was us away from here.
Take him away from here.
Vezmi ho pryč odtud.To your special place? You would take these warriors and shield-maidens away from here.
Na své výjimečné místo? Chceš odsud odvést bojovníky a štítonošky.Yeah, we need to get him away from here.
Jo, musíme ho odtud odvést.They will be safer on their own away from here.
Budou víc v bezpečí sami daleko odsud.You find your place away from here.
Najdi si své místo daleko odtud.Please don't move away from here.
Prosím nestěhujte se odsud pryč.You should get away from here.
Měl by jsi odtud odejít.Take this child away from here and see that she.
mě už nikdy nevyrušila! Odveďte odsud to děvče.Just gotta get away from here.
Musím se dostat pryč odtud.No one's going to help you take me away from here.
Nikdo ti nepomůže mě odsud odvést.
