FAR FROM HERE in Czech translation

• daleko odsud
• daleko odtud
• kousek odtud
• kousek odsud
• nedaleko odsuď
• pryč daleko
• nedaleko odsud
• nedaleko odtud
• nejdál odsud
• daleko do mejunne

Examples of using Far from here in English and their translations into Czech

She died not far from here on a beach while her son played.
Zemřela na pláži nedaleko odsud, zatímco si její syn hrál.

If you care for her… I would take her very far from here.
Jestli vám na ní záleží, odvezl bych jí daleko odtud.

That's not far from here.
Musí to být kousek odtud.

I was just visiting a sick friend of mine not too far from here.
Jenom jsem byl nedaleko odsud navštívit nemocnýho kamaráda.

There is a house… it's not far from here, where we might take refuge.
Je tu jeden dům. Nedaleko odtud, kam bychom se mohli uchýlit.

I have got a bunker… It's not far from here, but I.
Mám bunkr… to není daleko odtud, ale já.

Yes, he lives not far from here.
Ano, bydlí kousek odtud.

Right now, not very far from here, the German war machine is rolling up the map of Europe.
Právě teď, nedaleko odsud, německá válečná mašinérie svine mapu Evropy.

In fact, it was mined not very far from here- North Wales.
Vlastně byla vydolována nedaleko odtud, v Severním Walesu.

Far from here.
Co nejdál odsud.

These decisions are made far from here by officials elected to office.
Volených úředníků. Tato rozhodnutí Jsou vyrobeny daleko odtud.

It's not far from here.
To je kousek odtud.

It's not far from here, where we might take refuge.
Nedaleko odtud, kam bychom se mohli uchýlit.

The ark found some old records that show a supply depot not too far from here.
Archa našla nějaké staré záznamy o skladu se zásobami nedaleko odsud.

When we are far from here, and not with you.
Až budeme co nejdál odsud.

I was born and raised far from here, and I'm different from you all.
A jsem jiný než ostatní. Vyrůstal jsem daleko odtud.

It's not far from here.
Je to kousek odtud.

It wasn't far from here that I herded cows as a child.
Nedaleko odtud jsem jako dítě pásl krávy.

Only that Zorin is having a thoroughbred sale at his stud not far from here.
Jen to, že Zorin nedaleko odsud prodává plnokrevníky.

And I'm different than all of you. I grew up far from here.
A jsem jiný než ostatní. Vyrůstal jsem daleko odtud.