AWAY FROM HERE in Dutch translation

• hier weg
• hier weghalen
• hier weggaan
• hiervandaan
• hier wegkomt
• ver van hier
• afstand van hier
• verderop
• hier uit de buurt
• hier verdwijnen
• rijden van hier
• wegbrengen
• ver weg
• hier weghouden
• weg zijn

Examples of using Away from here in English and their translations into Dutch

That's only a block away from here.
Dat is maar een straat verderop.

You have gotta get away from here.
Je moet hier weggaan.

We must get the chosen ones away from here.
We moeten de uitverkorenen hier weghalen.

And then? I must get away from here.
En dan? Ik moet hier weg.

Ten miles and 3000 delinquents away from here.
Tien kilometer en 3000 criminelen ver van hier.

Take my keys and get her away from here. Kim.- The CTU.
De CTU. Pak m'n sleutels en zorg dat ze hier wegkomt.

Do me a favor. Keep your family away from here,?
Wilt u uw gezin hier uit de buurt houden?

Take me away from here.
Breng me hiervandaan.

My buddy Tyler's, uh, place is a couple blocks away from here.
Mijn maat Tylers huis is een paar straten verderop.

Come on, let's get away from here.
Kom, laten we hier weggaan.

Please, Mark, take me away from here.
Alsjeblieft, Mark, haal me hier weg.

I need to take her away from here.
Ik moet haar hier weghalen.

The CTU. Take my keys and get her away from here.
De CTU. Pak m'n sleutels en zorg dat ze hier wegkomt.

I'm working hard so that she has a future away from here.
Ik werk hard om haar 'n toekomst ver van hier te bieden.

I manage an inn an hour away from here if you want.
Ik beheer een herberg op een uur afstand van hier als je wilt.

Stay they hell away from here.
Blijf verdomme hier uit de buurt.

I must get away from here. And then?
Ik moet hier verdwijnen. En dan?

That's downtown… about three miles away from here.
Dat is vijf kilometer verderop.

I will send you away from here.
Dan stuur ik je hiervandaan.

You need to get away from here.
Je moet hier weggaan.