TO LONG in Finnish translation

• pitkä
• kauan
• pitkiä

Examples of using To long in English and their translations into Finnish

Wave goodbye to long and stressful waits in front of your computer
Wave hyvästit pitkiä ja stressaavia odottaa edessä tietokoneen

They stress that the establishment of medium to long‑term building strategies is essential from the point of view of sound planning
Ne korostavat, että keskipitkän ja pitkän aikavälin kiinteistöstrategioiden laatiminen on olennaisen tärkeää moitteettoman suunnittelun

This is mainly due to long and complex permit granting procedures which take up about 2/3 of this time.
Tämä johtuu pääosin pitkistä ja monimutkaisista lupamenettelyistä, jotka saattavat viedä enimmillään kaksi kolmasosaa tästä ajasta.

In other words, the impact of monetary policy on prices is subject to long, variable and uncertain lags.
Toisin sanoen rahapolitiikka vaikuttaa hintoihin pitkien, vaihtelevien ja epävarmojen viivästymien jälkeen.

In addition to long, sandy beaches,
Pitkien hiekkarantojen, tasankojen ja vuoristojonojen lisäksi,

Compare the costs of procurement in relation to long and short delivery times and give guidelines for making comparisons.
Käsittelen pitkän ja lyhyen toimitusajan hankinnan kustannuksia ja annan eväitä mallien vertailuun.

of 22 June and furthermore, it has led to long and complicated discussions amongst the three institutions.
lisäksi se on antanut aihetta kolmen toimielimen välisiin pitkiin ja hankaliin keskusteluihin.

one of the few reliable chances to return to long, strong and healthy eyelashes.
yksi harvoista luotettavista mahdollisuuksista palata pitkiin, vahvoihin ja terveisiin ripsiin.

Legal aid shall be given to long‑term residents lacking adequate resources, on the same terms as
Jos pitkään oleskelleella kolmannen maan kansalaisella ei ole riittävästi varoja, hänelle on myönnettävä oikeusapua samoin edellytyksin

The second Member State may check whether there are grounds of public policy or domestic security for refusing to issue a residence permit to long‑term residents and/or their family members.
Toinen jäsenvaltio voi tarkistaa, pitäisikö pitkään oleskelleelle kolmannen maan kansalaiselle ja/tai hänen perheenjäsenilleen kieltäytyä myöntämästä oleskelulupaa yleiseen järjestykseen ja sisäiseen turvallisuuteen liittyvistä syistä.

The fresh ones, they move pretty well, but when they have been undead to long… we call that a 1-11.
Uudet zombit liikkuvat hyvin,- mutta kun ne ovat olleet epäkuolleina pitkään, niin ne ovat 1-11.

Member States shall issue a long‑term resident's EC residence permit to long‑term residents.
Jäsenvaltioiden on annettava pitkään oleskelleelle kolmannen maan kansalaiselle pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EY-oleskelulupa.

do not forget that this power should stick to long, just a couple of weeks.
älä unohda, että tätä valtaa pitäisi pysyä pitkään, vain pari viikkoa.

The number and the quality of reception conditions should be increased in relation to long lasting procedures in so far the length of the procedure is not caused by a negative behaviour by applicants for asylum.
Vastaanottovaatimuksia olisi lisättävä ja niiden tasoa olisi kohennettava menettelyjen kestäessä pitkään, jos menettelyn kesto ei johdu turvapaikanhakijan epäsuotavasta käytöksestä.

had to wait to long for your drinks, you could save a….
piti odottaa kauan juomasi, voit säästää paljon….

currently subject to long and exhausting discussions at the level of the Council
hen- josta käydään parhaillaan pitkiä ja intensiivisiä keskusteluita neuvoston

in others subjected to long and bloody armed conflicts,
jotka ovat kärsineet pitkistä ja verisistä aseellisia konflikteista,

which in some cases it has managed to proliferate in the Islands thanks to long stays of those ships in ports Many of them carry many months berthed in repair or SIBAs.
joka joissakin tapauksissa se on onnistunut lisääntyä saarilla ansiosta pidempiä näiden alusten satamissa Monet heistä kuljettaa useita kuukausia olekaan korjauksen tai SIBAS.

of national governments in Europe who claim to long for a great and strong European Union based on the principles of honesty,
Euroopan maiden hallitusten jäsenille, jotka väittävät kaipaavansa suurta ja vahvaa Euroopan unionia, joka perustuu rehellisyyden,

the Good Friday Agreement, which we all hope is going to lead to long and lasting peace in Northern Ireland.
hän on loi perustan pitkäperjantaina solmitulle rauhansopimukselle, jonka me kaikki toivomme johtavan pitkäaikaiseen ja pysyvään rauhaan Pohjois-Irlannissa.