TO THE COMBINATION in Finnish translation

• yhdistelmän
• yhdistämistä
• yhdistelmähoitoon
• yhdistelmä
• yhdistelmästä
• yhdistelmää

Examples of using To the combination in English and their translations into Finnish

And thanks to the combination of Crest and the Nautiz X7,
Crestin ja Nautiz X7-laitteen yhdistelmän ansiosta ESTA:

a number of regulations relating to the combination of work and care.
jotka koskevat työn ja lapsista huolehtimisen yhdistämistä.

Results from the pharmacokinetic evaluation of the combination of ombitasvir 25 mg, paritaprevir 200 mg, and ritonavir 100 mg, with dasabuvir 400 mg can be extrapolated to the combination of ombitasvir 25 mg, paritaprevir 200 mg,
Ombitasviirin(25 mg), paritapreviirin(200 mg) ja ritonaviirin(100 mg) sekä dasabuviirin(400 mg) yhdistelmän farmakokinetiikan arvioinnin tulokset voidaan ekstrapoloida ombitasviirin(25 mg),

the way the study was designed did not allow the clear identification of whether these results were due to Tysabri only or to the combination.
jolla tutkimus oli suunniteltu, ei kuitenkaan tarjonnut mahdollisuutta havaita selkeästi, johtuivatko nämä tulokset yksinomaan Tysabrista vai yhdistelmästä.

focused on their profile, thanks to the combination of stored data of the cookies and cookies with the personal data collected upon registration.
rekisteröinnin yhteydessä kerättyjen henkilötietojen yhdistelmän ansiosta.

Having analysed various numerical modifications to the combination of thresholds and other requirements of Article 1(3), the Commission invites comments on the possibility of introducing
Arvioituaan erilaisia numeerisia muutoksia raja-arvojen ja muiden 1 artiklan 3 kohdan edellytysten yhdistelmiin komissio pyytää esittämään huomautuksia sellaisen järjestelmän mahdollisesta käyttöönotosta,

the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine showed a similar antiviral effect to the combination with nelfinavir, lamivudine and zidovudine.
jossa potilaat eivät olleet aikaisemmin saaneet antiretroviruslääkitystä, abakaviirin, lamivudiinin ja tsidovudiinin yhdistelmällä oli samanlainen teho kuin nelfinaviirin, lamivudiinin ja tsidovudiinin yhdistelmällä.

the level of allowances- of various healthcare systems due to the combination of maternal and parental leave that it is now practically impossible to find a common denominator.
etuuksien rahoituksen ja tason osalta- eri terveydenhoitojärjestelmissä äitiys- ja isyysvapaan yhdistämisen takia, että yhteisen nimittäjän löytäminen on nyt käytännöllisesti katsoen mahdotonta.

to zidovudine(another antiviral medicine) and to the combination of Norvir and zidovudine,
Norvirin ja tsidovudiinin yhdistelmään 356 aikuisella potilaalla,

The two should not be lumped together since we know very well that this increase is due to the combination of several factors, which I will not go into here, but primarily to stock market speculation on future agricultural markets.
Näitä kahta asiaa ei pitäisi niputtaa yhteen, koska tiedämme erittäin hyvin, että hintojen nousu johtuu useiden tekijöiden yhteisvaikutuksesta, johon en tässä puutu, mutta ensisijaisesti syynä on osakemarkkinoiden keinottelu tulevaisuuden maatalousmarkkinoilla.

that there is no limit to the combinations.
ei ole rajoitettu yhdistelmiä.

There are no additional precautions or warnings relevant to the combination Trizivir.
Trizivir- yhdistelmävalmisteen käyttöön ei liity muita varoituksia tai varotoimia.

The same reasoning can be applied to the combination of selective distribution and maximum RPM.
Samoja perusteluita voidaan soveltaa valikoivan jakelun ja enimmäishinnan yhdistelmään.

There are no additional precautions and warnings relevant to the combination Lamivudine/Zidovudine Teva.
Lamivudine/Zidovudine Teva-yhdistelmävalmistetta koskevia erityisvaroituksia ei ole.

The increased response rate to the combination of Viraferon+ ribavirin, compared with Viraferon alone, is maintained across all subgroups.
Viraferonin ja ribaviriinin yhdistelmähoidon parempi vaste verrattuna pelkkään Viraferoniin säilyi kaikissa alaryhmissä.

The increased response rate to the combination of IntronA+ ribavirin, compared with IntronA alone,
IntronA: n ja ribaviriinin yhdistelmähoidon parempi vaste verrattuna pelkkään IntronA:

It is recommended that the patient takes amlodipine and valsartan as separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.
Ennen yhdistelmävalmisteeseen vaihtamista on suositeltavaa, että potilas ottaa amlodipiiniä ja valsartaania erillisinä tabletteina tai kapseleina.

The lack of an observed interaction could be due to the combination of the induction of CYP2C9 and inhibition of OATP1B1 and 1B3.
Ettei yhteisvaikutuksia havaittu, saattoi johtua CYP 2C9:n induktiosta ja OATP1B1:n ja-1B3:n estosta yhdessä.

docetaxel was compared to the combination of mitomycin C
n ja vinblastiinin yhdistelmään 12 mg/m2 kuuden viikon välein

80% owing to the combination of changes in terminationcharges and cuts in retail rates.
prosenttia päättämismaksujen muuttamisen ja vähittäishintojen laskemisen yhteisvaikutuksesta.