TO THE FIRE in Finnish translation

• tuleen
• tulipaloon
• liekkeihin
• paloon
• nuotion
• tulta
• tulelle
• tulipalosta
• tulipalo
• takaisin tuleen

Examples of using To the fire in English and their translations into Finnish

The posted capital expenditure related to the fire amounted to EUR 19.3 million in the period.
Tulipalosta johtuvista investoinneista kirjattiin jaksolla kaikkiaan 19, 3 miljoonan euron kustannukset.

Could I move a bit closer to the fire? Please, could I?
Saisinko tulla lähemmäs tulta? Pyydän, saisinko…?

Return it to the pan and return it to the fire for a minute.
Palauta se pannulle ja palauta se tulelle minuutiksi.

And Rafa's coldness just added fuel to the fire.
Rafan kylmyys oli bensaa liekkeihin.

The killer pulls him off the bed and drags him over to the fire.
Tappaja tulee huoneeseen,- vetää hänet sängystä ja rahaa hänet tuleen.

Paramedics aren't here yet because the traffic is bad due to the fire at Inseok Market.
Koska Inseok-torin tulipalo haittaa liikennettä. Ensihoitajat eivät ole täällä.

Please, could I? Could I move a bit closer to the fire?
Saisinko tulla lähemmäs tulta? Pyydän, saisinko…?

Now give her to the fire.
Antakaa hänet nyt tulelle.

This contains everything I have collected that's connected to the fire.
Tässä on kaikki keräämäni tieto tulipalosta.

And you add fuel to the fire?
Ja sinä menet sitten heittämään bensaa liekkeihin.

You sit that close to the fire, and you're bound to get burned.
Jos istuu niin lähellä tulta, ennen pitkää polttaa itsensä.

those that court sin shall be lost to the fire.
jotka vähättelevät syntiä,- tulevat hukkumaan liekkeihin.

we can't add fuel to the fire.
Emme voi ruokkia tulta.

It adds fuel to the fire.
Väsymys ja muistinmenetys lisäävät bensaa liekkeihin.

But it's always good to stay close to the fire.
Mutta on aina hyvä olla lähellä tulta.

I need to tend to the fire.
Minun on vahdittava tulta.

You're flying pretty close to the fire, Hallie.
Lennät melko lähellä tulta, Hallie.

Could I move a bit closer to the fire?
Saisinko tulla lähemmäs tulta?

Not too close to the fire!
Ei liian lähelle tulta!

Stay close to the fire!
Pysy lähellä tulta.