UNDERFOOT in Finnish translation

• jalkoihin
• jalkoihinsa
• tiellä
• jaloissa

Examples of using Underfoot in English and their translations into Finnish

The golden talisman underfoot is phenomenon approaching.
Kultainen talismaani jalkojemme alla on lähestyvä ilmestys.

but keep out from underfoot.
pysykää poissa jaloista.

thinking I was crushed underfoot, but.
Luulit, että murskaannuin allesi.

If we were to adopt the terrorists' methods by trampling the law underfoot, they would be the winners.
Jos omaksumme terroristien menetelmät ja tallaamme lait jalkoihimme, terroristit voittavat.

He treads them all underfoot.
Hän polkee kaikki ihmisoikeudet jalkoihinsa.

Translations into other Oriental and European languages are also underfoot.
Samaa tarkekirjoitusta on käytetty myös turkkilaiskielten ja muiden altailaisten kielten kuvaamisessa.

Why are you always underfoot?- Why what?
Miksi mitä? Miksi olet aina kannoillani?

And I will crush it underfoot like a grape.
Kaivan silmänne ulos ja murskaan sen jalallani kuin viinirypäleen.

Sharp objects underfoot.
Teräviä esineitä alueella.

And a genuine rug underfoot.
Ja kunnon matto jalkojen alla.

They have land of their own underfoot.
He loivat täällä uuden elämän ja saivat omaa maata jalkojen alle.

Magnum, I do hope you're not going to be underfoot… while the renovations are going on.
Magnum, toivottavasti et aio pyöriä jaloissa remontin aikana.

And the pelts feel great underfoot.
Ja taljat tuntuvat hyviltä jalan alla.

Come on. It must be driving you crazy Living with five screaming kids underfoot.
Viiden huutavan lapsen pyöriminen jaloissasi on varmaan ajanut sinut hulluuden partaalle.

There is a danger that the special features of the EU's Northern Dimension will be trampled underfoot by the new Wider Europe- Neighbourhood Policy.
On vaara, että EU: n pohjoisen ulottuvuuden erityispiirteet jäävät uuden, laajemman Euroopan naapuruuspolitiikan jalkoihin.

Acting in the name of Germany, the German finance minister has just trodden this law underfoot by joining with France in doing serious damage to the Stability Pact.
Saksan nimissä toimiva Saksan valtiovarainministeri on juuri polkenut jalkoihinsa tämän lain ryhtymällä Ranskan liittolaiseksi ja aiheuttamalla näin todellista haittaa vakaussopimukselle.

its good feel underfoot.
hyvä tuntuma jalkoihin.

scurried fearfully underfoot.
pelkäsivät jaloissa.

to trample human dignity underfoot.
polkemaan ihmisarvon jalkoihinsa.

providing the strengthening benefits of barefoot running while maintaining traditional cushioning and underfoot protection.
joka tarjoaavahvistaminen edut avojaloin käynnissä säilyttäen perinteisen vaimennus ja jalkoihin suojaa.