VERY GENEROUS in Finnish translation

• hyvin antelias
• antelias
• hyvin avokätinen
• erittäin antelias
• avokätinen
• hyvin jalomielinen
• hyvin anteliasta
• erittäin anteliasta
• todella anteliasta
• ystävällistä
• kovin anteliasta
• todella jalomielinen
• hyvin anteliaasta
• erittäin jalomielinen
• hyvin suurpiirteinen

Examples of using Very generous in English and their translations into Finnish

A very generous friend.
Hyvin avokätinen ystävä.

Very generous!
Erittäin anteliasta.

Very generous of you, Peter.
Hyvin anteliasta sinulta, Peter.

You're very generous! I'm thrilled!
Olette avokätinen. Olen innoissani!

Very generous friend.
Antelias ystävä.

Wow. That's a very generous gift, Hal!
Tuo on hyvin antelias lahja, Hal. Vau!

That's very generous, thank you, but you know it is not just up to me.
Tuo on todella anteliasta, kiitos. Mutta sehän ei ole vain minun päätettävissäni.

Mr Heiss was very generous in turning over some videotapes to the FBI.
Herra Heiss oli erittäin antelias antaessaan FBI: lle muutamia videoita.

It is a very generous offer, Colonel,
Se on hyvin jalomielinen tarjous, eversti,

Very generous, but completely unnecessary.
Hyvin anteliasta, mutta täysin tarpeetonta.

Tom is a very generous person.
Tomi on hyvin avokätinen henkilö.

I'm a very generous guy.
Olen antelias mies.

He's a very generous man.
Hän on hyvin antelias mies.

You were a very generous donor.
Olit avokätinen lahjoittaja.

Very generous and very specific.
Erittäin anteliasta ja täsmällistä.

That's very generous of you.
Tuo on todella anteliasta sinulta.

This is mounted at the end of a very generous length of cable.
Tämä on asennettu erittäin antelias kaapelin pituuden päähän.

Very generous, but we can manage.
Ystävällistä, mutta pärjäämme kyllä.

I know you're just a memory, but you're a very generous one.
Olet hyvin jalomielinen sellainen. Tiedän että olet vain muisto, mutta.

And it's very generous of you.
Se on hyvin anteliasta sinulta.