WAS OPERATING in Finnish translation

• toimi
• oli toiminnassa
• toimii
• operoi

Examples of using Was operating in English and their translations into Finnish

which immediately gave out the first electricity, was operating.
joka välittömästi antoi ensimmäisen sähkön, toimi.

Those forces then sold me to an al-Qaeda commander-- Abu Nazir, who was operating a terrorist cell from across the Syrian border where I was held captive for more than eight years.
He myivät minut Al-Qaida komentaja Abu Nazirille,- joka operoi terroristisolua Syyrian rajalla,- missä minua pidettiin vankina yli kahdeksan vuotta.

Sergeant Brody was operating in hostile territory when his spotter.
Entinen tarkka-ampuja, kersantti Brody toimi vihollisen maaperällä.

Sergeant Brody was operating Hi, Brody.
kersantti Brody toimi vihollisen maaperällä.

This told us that the same virus… was operating all around the world at the same time… going through progressive changes, mutations, as it adapts to our biology.
Että sama virus toimii kaikkialla samaan aikaan- muuntautuen koko ajan, kun se sopeutuu ihmisen elimistöön.

But the European Parliament would feel far more comfortable in agreeing to urgent measures if it was satisfied that the Council was operating in the normal framework of democracy.
Euroopan parlamentti yhtyisi varmaan paljon helpommin kiireellisiin toimenpiteisiin, jos se olisi vakuuttunut siitä, että neuvosto toimii demokratian normaaleissa puitteissa.

But in Britain, BNFL has recently admitted the falsifications of safety checks on MOX fuel while in Japan the authorities have found that the plant at Tokaimura was operating illegally for four years.
Britanniassa BNFL-yhtiö kuitenkin myönsi äskettäin, että MOX-polttoaineen turvallisuustietoja on väärennetty, kun taas Japanissa viranomaiset ovat saaneet selville, että Tokaimuran voimalassa toimittiin laittomasti neljä vuotta.

As public transport increasingly was operating at a loss due to the rise of the car,
Auton käytön yleistyessä joukkoliikenne teki yhä enemmän tappiota,

Although the company was operating four Alpha 20s,
Yrityksellä oli käytössä neljä Alpha 20-laitetta,

Following successive amendments to its founding Regulation, the ETF's geographical scope was until now defined by reference to the external relations programmes under which it was operating PHARE, CARDS, TACIS, MEDA.
Euroopan koulutussäätiön perustamisasetuksen muutosten jälkeen säätiön maantieteellinen toiminta-alue on määräytynyt niiden ulkosuhdeohjelmien mukaan, joiden puitteissa se on toiminut Phare, Cards, Tacis, Meda.

He pointed out that the subject of the opinion- the University Business Forum- already existed and was operating.
Hän totesi, että lausunnossa käsiteltävä korkeakoulujen ja yritysten foorumi on jo perustettu ja toiminnassa.

The 1988 coup d'état had been headed by a once prominent Maldivian businessperson named Abdullah Luthufi, who was operating a farm on Sri Lanka.
Vallankaappausyrityksen taustalla oli malediivilainen liikemies Abdullah Luthufi, joka hoiti maatilaa Sri Lankalla.

Those forces then sold me to an al-Qaeda commander-- Abu Nazir, where I was held captive for more than eight years. who was operating a terrorist cell from across the Syrian border.
He myivät minut al-Qaida-komentaja Abu Nazirille, missä minua pidettiin vankina yli kahdeksan vuotta. joka johti terroristisolua Syyrian rajalla.

to an Al-Qaeda commander, Abu Nazir… who was operating a terrorist cell from across the Syrian border.
missä minua pidettiin vankina yli kahdeksan vuotta. joka johti terroristisolua Syyrian rajalla.

But every vacation you took for 20 years was within 10 miles of where she was operating.
Mutta kaikki lomat jotka vietit 20 vuoden aikana oli 16 kilometrin säteellä siitä missä hän oli operoimassa.

Subsequent establishment' means an establishment that was operating prior to the entry into force of this Directive but was not previously covered by Directive 96/82/EC
Myöhemmin direktiivin soveltamisalaan kuuluvalla tuotantolaitoksella' tuotantolaitosta, joka oli toiminnassa ennen tämän direktiivin voimaantuloa muttei kuulunut direktiivin 96/82/EY soveltamisalaan

A majority of respondents to the questionnaire associated with the above Hearing were not satisfied with the way the single market was operating and it was felt that the benefits derived from it were not sufficiently clear to citizens and consumers.
Suurin osa kuulemistilaisuuden yhteydessä tehtyyn kyselytutkimukseen vastanneista ei ollut tyytyväinen yhtenäismarkkinoiden toimintaan, ja heidän mielestään kansalaiset ja kuluttajat eivät ole riittävän hyvin selvillä yhtenäismarkkinoiden tuomista eduista.

early Friday morning after the vehicle he was operating went off the Grist Mill Bridge on Little River Road
varhain perjantaiaamuna, kun ajoneuvo hän oli käyttöjärjestelmän laukesi Grist Myllysilta Little River Road

Sixty European aircraft are operating over Libya- 60 deaf
Libyan yllä toimii 60 eurooppalaista lentokonetta- 60 kuuroa

Comm system is operating, sir. They're just not responding.
Viestijärjestelmä toimii, mutta he eivät vastaa.