WAS OPERATING in Polish translation

• działał
• operuje
• obsługiwał
• funkcjonował
• działających
• działała
• działa
• operował
• sterował

Examples of using Was operating in English and their translations into Polish

And the victim was operating it at the time?
Ofiara pracowała przy nim w tym czasie?

Their main purpose was operating light passenger
Zasadniczym przeznaczeniem parowozu była obsługa pociągów osobowych

The upper section was operating with one cabin only, like today.
Na górnym odcinku kursowała, podobnie jak dziś, jedna gondola.

It says here your mother was operating a meth lab.
Napisano tu, że twoja matka prowadziła laboratorium mety.

He said that they wanted to make sure that CTU was operating within the rules.
Powiedział, że chce mieć pewność, że CTU pracuje według zasad.

It was announced on 1 July 2014 that the team was operating with Super Nova Racing.
Od początku lipca 2014 roku zespół jest zarządzany przez Super Nova Racing.

It was an accident with a combine, Jason was operating.
Zdarzył się wypadek z kombajnem, którym kierował Jason.

I thought the big man was operating south of the Border.
Sądzilem, że gruba ryba będzie operować zza południowej granicy.

It appears that the CPU was operating so fast that it began to execute instructions before they arrived.
Wydaje się, że procesor działał tak szybko, że zaczął wykonywać instrukcje zanim przyjechał.

Already in 1970, the first generator of the station, which immediately gave out the first electricity, was operating.
Już w 1970 r. Działał pierwszy generator stacji, który natychmiast oddał pierwszą energię elektryczną.

I was warned by one of the nurses that my father was operating under the influence.- Jack, this is not.
Jedna z pielęgniarek powiedziała mi, że mój ojciec operuje będąc pod wpływem alkoholu.

A, um… data processing computer, i believe that's what it's called? captain harrison was operating that machine.
Kapitan Harrison obsługiwał tę maszynerię, komputer do przetwarzania danych, sądzę.

had blocked this aircraft landing because it was operating in conflict with the regulations.
zablokowała lądowanie tego samolotu, ponieważ działał on w sprzeczności z przepisami.

that my father was operating…- under the influence.
że mój ojciec operuje pod wpływem alkoholu.

The Court found that the system for calculating sugar levies was operating in a generally satisfactory way despite ambiguities in the prescribed calculation method[24],
Z ustaleń Trybunału wynika, że system obliczania opłat cukrowych funkcjonował zasadniczo w sposób zadowalający, pomimo niejasności w zalecanej metodzie obliczeń[24],

Captain harrison was operating that machine, i believe that's what it's called? a, um… data processing computer.
Kapitan Harrison obsługiwał tę maszynerię, komputer do przetwarzania danych, sądzę.

gonna be reunited with their families, he will be tried by an international tribune and because Vlad was operating across borders.
dzieci zostaną zwrócone rodzinom, za pogwałcenie praw człowieka. a ponieważ Vlad działał poza granicami.

that my father was operating… Jack. I was warned by one of the nurses.
że mój ojciec operuje pod wpływem alkoholu.

At the command post, the terminal in MIL WAN network was operating displaying relocating vehicles.
Na stanowisku dowodzenia w sieci MIL WAN funkcjonował terminal z zobrazowaniem przemieszczających się pojazdów.

And because Vlad was operating across borders, All the kids are gonna be reunited with their families, for violating human rights. he will be tried by an international tribune.
Osądzi go międzynarodowy trybunał Wszystkie dzieci zostaną zwrócone rodzinom, za pogwałcenie praw człowieka. a ponieważ Vlad działał poza granicami.