WAS SLIGHTLY in Finnish translation

• oli hieman
• oli hiukan
• oli vähän
• was slightly
• oli lievästi
• on hieman
• olivat hieman

Examples of using Was slightly in English and their translations into Finnish

But what if the situation was slightly different?
Entä jos tilanne olisi hieman erilainen?

He was about to ring the bell when he saw the door was slightly open.
Hän aikoi soittaa kelloa, kun näki oven olevan hieman auki.

The deck was slightly stacked in my favour.
Pakkaa oIi hieman muuteItu hyödykseni.

Then I… was slightly lost for a while.
Olin jonkin aikaa eksyksissä.

The Spitfire was slightly faster and more agile than its German rival,
Spitfire oli hieman nopeampi ja ketterämpi- kuin saksalainen vastustajansa Messerschmitt Bf 109,

For budesonide, AUC was slightly higher, rate of absorption more rapid and maximal plasma concentration
Budenosidin pitoisuus- aikakuvaajan alle jäänyt alue( AUC) oli hiukan suurempi, imeytymisvauhti nopeampi

which was slightly raised heel.
joka oli hieman koholla kantapää.

In 1997, agricultural production was slightly lower than in 1996(0.9%)
Vuonna 1997 maataloustuotannon määrä oli vähän(0.9%) pienempi

Mr President, on a point of order, may I just point out that the interpretation was slightly behind you with regard to taking that vote.
Arvoisa puhemies, käytän työjärjestyspuheenvuoron. Huomauttaisin, että tulkkaus oli hiukan myöhässä äänestystä toimitettaessa.

Europe was slightly declining from 2011,
Europe was slightly declining from 2011,

However, some national reports find that the participation of women in mobility projects was slightly above 50.
Joissakin kansallisissa kertomuksissa tuodaan kuitenkin esiin, että naisten osuus liikkuvuushankkeisiin osallistuneista henkilöistä oli hiukan yli 50 prosenttia.

Shareholders in Europe was slightly declining from 2010 to 2014,
Shareholders in Europe was slightly declining from 2010 to 2014,

emperor Taizhong(ruled 626-649) was slightly sick and had a restless night in bed.
keisari Taizhong(hallitsi 626-649) oli lievästi sairas ja vietti sängyssään levottoman yön.

Shareholders in Europe was slightly declining from 2010 to 2014,
Shareholders in Europe was slightly declining from 2010 to 2014,

the cash flow was slightly negative due to lower margins
ja rahavirta oli lievästi negatiivinen, mikä johtui matalammista katteista

Amendment No 6, which was not accepted by the Commission, was slightly amended and presented in the form of a separate recital by the Council.
Tarkistusta 6, jota komissio ei ollut hyväksynyt, on hieman muutettu, ja neuvosto on tehnyt siitä johdanto-osaan erillisen kappaleen.

Shareholders in Europe was slightly declining from 2011,
Shareholders in Europe was slightly declining from 2011,

His hair was slightly wavy, sometimes it was cut short
Hänen hiuksensa olivat hieman aaltoileva, joskus se katkesi ja muina aikoina hän

The production of electricity in Finland amounted to 67.7 TWh in 2017, which was slightly less than in the year before.
Sähköä tuotettiin Suomessa 65, 0 TWh vuonna 2017, mikä on hieman vähemmän kuin edellisenä vuonna.

This man, he wore a hat of straw… and his clothing was slightly bloodstained.
Sitten hän ajoi pois. Tällä miehellä oli päässään olkihattu ja hänen vaatteensa olivat hieman veressä.