WE CAN ACCEPT in Finnish translation

• voimme hyväksyä
• voi hyväksyä
• voidaan hyväksyä

Examples of using We can accept in English and their translations into Finnish

We cannot change the contents, but we can accept or oppose them.
Me emme voi puuttua sisältöön, mutta me voimme hyväksyä tai hylätä sen.

We can accept those principles though the proposed wording causes some difficulty
Voimme hyväksyä nuo ehdotukset, vaikka ehdotettu sanamuoto aiheuttaa joitakin vaikeuksia,

We can accept fully seven Amendments:
Voimme hyväksyä täysin seitsemän tarkistusta

I do not think we can accept that unaccompanied minors may be locked up
Mielestäni emme voi hyväksyä, että ilman huoltajaa matkustavat alaikäiset voidaan sulkea telkien taakse

In principle we can accept this modification, but we need to complete it by adding the words'securities settlement systems.
Periaatteessa voimme hyväksyä tämä muutoksen, mutta meidän on täydennettävä sitä lisäämällä sanat"arvopaperien selvitysjärjestelmät.

Those we can accept in their entirety are Nos 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 and 31.
Ne, jotka voidaan hyväksyä kokonaan, ovat 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 ja 31.

For this reason we can accept neither Amendment No 2 nor Amendment No 6, insofar as this issue is concerned.
Sen vuoksi emme voi hyväksyä tarkistusta 2 emmekä tarkistusta 6 tämän asian osalta.

Mr Katiforis, we can accept your amendments.
arvoisa esittelijä, voimme hyväksyä tarkistuksenne.

That is why I do not think we can accept the evident willingness of some states to comply with these conditions.
Siksi me emme mielestäni voi hyväksyä joidenkin valtioiden ilmeistä haluttomuutta noudattaa näitä ehtoja.

Of these 20 which are acceptable, we can accept 15 in the exact form they have been presented and 5 with the appropriate modifications.
Näistä 20:stä hyväksyttävissä olevasta tarkistuksesta 15 voidaan hyväksyä täsmälleen esitetyssä muodossa ja 5 asianmukaisesti muutettuina.

In addition, we can accept the amendments which extend the range of tasks in the second phase of the Auto/Oil programme.
Lisäksi komissio voi hyväksyä tarkistukset, jotka laajentavat Auto-Oil-ohjelman toisen vaiheen toimintoja.

physically eliminated to achieve peace is not one which we can accept.
hävittää fyysisesti rauhan saavuttamiseksi, on teoria, jota emme voi hyväksyä.

it is not something we can accept.
emmekä voi hyväksyä sitä.

We find that astounding and wonder how we can accept a country that does not consider religious freedom to be a fundamental value.
Pidämme tätä järkyttävänä ja ihmettelemme, miten voisimme hyväksyä maan, joka ei pidä uskonnonvapautta perusarvona.

As regards the amendments, I am in a position to say that we can accept all the amendments tabled by Parliament, with the exception of Amendment No 9.
Minun pitää sanoa teille, että me voimme hyväksyä kaikki parlamentin esittämät tarkistukset lukuun ottamatta tarkistusta 9.

We can accept Amendments Nos 4,
Me voimme hyväksyä tarkistukset 4, 5 ja 16 ja periaatteessa myös tarkistukset 14,

Generally speaking, we can accept the majority of the amendments,
Yleensä ottaen voimme hyväksyä suurimman osan tarkistuksista,

With regard to the official amendments that have been tabled by Parliament to the Commission proposal, we can accept the amendment referring to Recital 13 and, in fact, it should be applied to all vessels.
Parlamentti on esittänyt komission ehdotukseen virallisia tarkistuksia, joista me voimme hyväksyä johdanto-osan 13 kappaletta koskevan tarkistuksen. Itse asiassa sen pitäisi koskea kaikkia aluksia.

For reason of consistency with the TSE regulation, we can accept that this process be used before incineration if required by the national competent authority.
Jotta asetus olisi yhdenmukainen TSE-asetuksen kanssa, voimme hyväksyä tämän prosessin käytön ennen polttamista, jos kansallinen toimivaltainen viranomainen sitä vaatii.

We can accept adding products which failed import checks to Category 3 material.
Voimme hyväksyä sen, että tekstiin sisällytetään tuotteet, jotka eivät ole läpäisseet luokkaan 3 kuuluvien ainesten tuontitarkastuksia.