WE HAVE TO SUPPORT in Finnish translation

• meidän on tuettava
• meidän täytyy tukea
• meidän pitää tukea

Examples of using We have to support in English and their translations into Finnish

I am in favour of being very liberal about this because we have to support the undertakings in making advances here.
Minä kannatan asiassa hyvin liberaalia käsittelyä, koska meidän on tuettava yrityksiä kehityksessä.

For this reason, we have to support a UN-led solution that is as prompt and peaceful as possible.
Tästä syystä on tuettava YK: n johdolla haettavaa mahdollisimman pikaista ja rauhanomaista ratkaisua.

We have to support the Lebanese Government,
Meidän tulee tukea Libanonin hallituksen vahvistamista:

and that is what we have to support.
kukoistavan ja syvenevän, ja sitä me tuemme.

Even if the report is federalist on a number of points, therefore, we have to support its final adoption.
Vaikka mietinnössä noudatetaankin monin paikoin federalistista ajattelutapaa, meidän on kannatettava sen lopullista hyväksymistä.

It entails a strengthening of political dialogue inasmuch as we have to support our Pacific partners in their efforts to overcome ethnic tensions, as in Fiji,
Sillä pyritään vahvistamaan poliittista vuoropuhelua, koska meidän on tuettava Tyynenmeren alueen kumppaneitamme etnisten jännitteiden poistamisessa esimerkiksi Fidžisaarilta

We have to support these efforts by means of other initiatives, such as the proposals aimed at supplementing the single market,
Meidän on tuettava näitä toimia muilla aloitteilla, kuten tekemällä yhtenäismarkkinoita täydentäviä ehdotuksia, edistämällä maantieteellistä

Asian regional blocs, we have to support the creation of a Euro-Mediterranean production zone in the textile and clothing sector.
Aasian alueellisia kokonaisuuksia vastaan, on tuettava Euro-Välimeri-tuotantoalueen luomista tekstiili- ja vaatetusalalla.

I do believe that we have to support it because we could then provide more precise standards in a conciliation procedure.
Olen kuitenkin sitä mieltä, että meidän täytyy kannattaa sitä, koska siten voimme sovittelumenettelyssä huolehtia tarkemmista normeista.

C'mon, we had to support Glenn and Aiden.
Älä viitsi. Meidän pitää kannattaa, Gleniä ja Aidenia.

It was believed in various European states that rapid action was called for and that we had to support the Americans, and that I can understand.
Monissa Euroopan valtioissa uskottiin, että tarvittiin nopeita toimia ja että meidän oli tuettava Yhdysvaltoja, ja tämän voin ymmärtää.

We have to support these.
Meidän on annettava näille pyrkimyksille täysi tukemme.

We have to support them.
Heitä on pakko tukea.

Tea, what? you need to do?, but we have to support you.
Tee, mitä sinun täytyy tehdä, mutta me olemme tukenasi.

We believe that we have to support renewable energy sources as much as possible.
Uusiutuvien energianlähteiden kehittämistä on mielestämme tuettava mahdollisimman paljon.

Sarah, if Felix wants to search for his blood family, we have to support him.
Sarah, jos Felix haluaa etsiä biologisia sukulaisiaan, meidän tehtävämme on tukea häntä.

We have to support him. Sarah, if Felix wants to search for his blood family.
Meidän tehtävämme on tukea häntä. Sarah, jos Felix haluaa etsiä biologisia sukulaisiaan.

I think that, if we are talking in terms of data protection, we have to support the Commission's proposal.
Jos haluamme tehostaa tietosuojaa, meidän on mielestäni kannatettava komission esitystä.

it is for this very reason that we have to support and encourage reforms in the Western Balkans.
juuri tästä syystä meidän on tuettava ja edistettävä muutoksia Länsi-Balkanilla.

Also, we have to support independent producers in order to enrich audiovisual output
Meidän on myös tuettava riippumattomia tuottajia rikastaaksemme audiovisuaalista tuotantoa