WHEN THEY DIE in Finnish translation

• kun he kuolevat

Examples of using When they die in English and their translations into Finnish

Where do people go when they die?
Mihin ihminen menee, kun se kuolee?

Television-- television. that's where movies go when they die.
Televisio… Sinne elokuvat menevät, kun ne kuolevat.

It's like the dark parts of somebody that's left behind when they die.
Siinä on kuolleen synkkyys, joka jää tänne, kun kuolee.

You know I hate the zap when they die.
Tiedät, että inhoan hetkeä jolloin he kuolevat.

I didn't know werewolves disappear when they die.
En tiennyt, että ihmissudet katoavat, kun kuolevat.

We only update them when they die.
Päivitämme niitä vain, kun ne kuolevat.

What do you think happens to things when they die?
Mitäköhän asioille tapahtuu, kun ne kuolevat?

I hate the zap when they die.
Tiedät, että inhoan hetkeä jolloin he kuolevat.

When they die, they will take nothing with them. Their wealth will not go down with them.
Kun he kuolevat,- he eivät vie mitään mukanaan,- heidän varallisuutensa ei tule hautaan heidän kanssaan.

However, when they die, I cannot reuse them during the time they require to recharge….
Tosin, kun he kuolevat, en voi käyttää heitä uudestaan ennen kuin he ovat ladattu.

I have known many prime ministers and all these presidents and this and that, when they die- exposed.
Olen tuntenut monia pääministereitä ja useita presidenttejä ja muita. Kun he kuolevat, he paljastuvat.

Do you believe that God will burn all the sinners forever and ever when they die?
Uskotko, että Jumala kärventää kaikkia syntisiä aikojen loppuun asti, kun he ovat kuolleet?

When they died, that part of me died with them.
Kun he kuolivat, se osa minussa kuoli myös.

When they died, they made pretty little lights.
Kun he kuolivat, heistä lähti kauniita pikku valoja.

And when they died slowly, the lights got even prettier.
Kun he kuolivat hitaasti, valot olivat vielä kauniimpia.

And when they died, that's all anyone wanted you to remember.
Kun he kuolivat, halusimme sinun muistavan sen.

When they died, he made me give it to him.
Kun he kuolivat, hän pakotti minut antamaan sen hänelle..

When they died, they couldn't find the light.
Kun he kuolivat, he eivät löytäneet valoa.

I wasn't there when they died in battle.
En ollut paikalla, kun he kuolivat taistelussa.

I was there when they died.
Olin paikalla, kun he kuolivat.