WILL BE SET in Finnish translation

• asetetaan
• vahvistetaan
• perustetaan
• määritetään
• määritellään
• määrätään
• vahvistaa

Examples of using Will be set in English and their translations into Finnish

For I will be set free having granted the darkness a worthy offering.
Minä vapautuisin annettuani pahuudelle arvokkaan uhrin.

Differences will be set aside.
Erilaisuudet tullaan asettamaan sivuun.

Everything will be set by midday.
Kaikki on valmista lounasaikaan.

TP is a"test point" which voltage(Vtune) will be set by the PLL circuit.
TP on"mittauspisteessä", joka jännite(Vvirittää) Tulee asettaa PLL piiri.

Correction, Trent will be set.
Korjaan, Trent on valmis.

The house will be locked and the alarm will be set.
Talo lukitaan ja hälytys laitetaan päälle.

It is assumed that a world record will be set, since the current record, according to the Guinness Book of Records, is 100 meters lower.
Oletetaan, että maailman ennätys asetetaan, koska nykyinen ennätys on Guinnessin ennätyskirjan mukaan 100 metriä alempi.

the TAC will be set in such a way that the stock can increase by 30% in the following year.
TAC vahvistetaan sellaiseksi, että kanta voi kasvaa 30 prosenttia seuraavana vuonna.

then your visitors will be set on open communication.
niin kävijöitä asetetaan avoimeen kommunikaatioon.

To ensure the application of the proposed measures, conditions will be set for monitoring the vessels engaged in the cod and hake fisheries.
Ehdotettujen toimenpiteiden soveltamisen varmistamiseksi vahvistetaan turskan ja kummeliturskan kalastusta harjoittavien alusten seurantaa koskevat edellytykset.

To this end direct contacts between judicial authorities will be set up by the establishment of a network of contact points.
Tätä varten perustetaan yhteysviranomaisten verkosto, jonka avulla muodostetaan oikeusviranomaisten välille suoria yhteyksiä.

The most affected field is the attack delay- it will be set to 0 instead of copying previous attack value.
Eniten vaikuttaa kenttä on hyökkäys viive- se asetetaan 0 kopioinnin sijasta edellisen hyökkäyksen arvoa.

Other maximum EAFRD contribution rates to specific measures will be set in the Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Muiden erityistoimenpiteisiin osoitettavien maaseuturahaston rahoitusosuuksien enimmäismäärät vahvistetaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston(maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen annettavassa asetuksessa.

Monitoring points will be set up when establishing the bathing water profile in places,
Uimavesiprofiilia laadittaessa perustetaan seurantapisteitä paikkoihin, jotka heijastavat sen veden laatua,

Br is a Brazilian search engine that will be set as your default homepage and search engine when you install specific related applications.
Br on esimerkiksi brasilialainen hakukone, joka määritetään oletusetusivuksesi, kun asennat määrättyjä siihen liittyviä sovelluksia.

Labelling categories will be set according to the outcome of the procedure under the Ecodesign Directive, as appropriate.
Merkintäluokat määritellään asianmukaisesti ekologista suunnittelua koskevan direktiivin mukaisen menettelyn tulosten perusteella.

That age will be set by national legislation,
Tämä ikäraja vahvistetaan kansallisessa lainsäädännössä

A further High-level group will be set for the defence industries, examining issues such as
Toinen korkean tason ryhmä perustetaan puolustusteollisuutta varten tarkastelemaan muun muassa puolustustarvikkeiden siirtoja

monitoring contracts and grants will be set out in a separate section of the revised Financial Regulation.
seurannan periaatteet määritetään tarkistetun varainhoitoasetuksen erillisessä osastossa.

The payment per tonne of historical regional cereal yield will be set at 72.50 euros as of 2000.
Historiallisen viljan alueellisen sadon tuki vahvistetaan 72, 50 euroon tonnilta vuodesta 2000 alkaen.