WILL BE TAKEN in Finnish translation

• otetaan
• viedään
• toteutetaan
• ryhdytään
• pidetään
• varatun
• ottaa
• ottavat
• ottaen
• viedä

Examples of using Will be taken in English and their translations into Finnish

A small amount of blood(4 ml) will be taken by a qualified person for testing.
Pätevöitynyt henkilö ottaa pienen määrän(4 ml) verta kokeita varten.

Day the land will be taken over… I know they have to change and some.
Tiedän sen ja että joskus maanviljelijät ottavat maan haltuunsa.

I would add that account will be taken of the results of that conference.
Lisään tähän, että näin tapahtuu konferenssin tulokset huomioon ottaen.

I assure you, every safety precaution will be taken.
Otetaan huomioon. Vakuutan teille, että turvallisuutenne.

He will be taken to Dominion headquarters.
Hänet viedään Dominionin tukikohtaan.

As soon as the information is available the necessary action will be taken.
Heti kun tietoa on saatavissa, tarvittaviin toimiin ryhdytään.

I hope that this expectation too will be taken seriously in Pretoria!
Toivon, että Pretoria ottaa huomioon myös tämän odottavan asenteen!

This will be taken away… if we do not pay love to our gods.
Niitä ei saa viedä pois. Niin käy, ellemme osoita rakkautta jumalille.

Privileges will be taken away from them.
Oikeudet otetaan heiltä pois.

They will be taken to a hospital on Starbase 371.
Heidät viedään sairaalaan avaruustukikohta 371:lle.

appropriate action will be taken.
oikeisiin toimiin ryhdytään.

This information will be taken into account when ECHA decides on the need for new tests.
Kemikaalivirasto ottaa nämä tiedot huomioon tehdessään päätöksiä uusien kokeiden tarpeellisuudesta.

Even I will be taken away.
Minutkin saatetaan viedä pois.

What?- Why?- You will be taken to prison immediately?
Teidät viedään vankilaan.- Miksi? Mitä?

I hope it will be taken into account;
Toivon, että se otetaan huomioon.

They must be put on notice that action will be taken against them.
Heille on ilmoitettava, että heitä vastaan ryhdytään toimiin.

Finally, I can assure you that this problem will be taken fully into account by the Commission.
Lopuksi voin vakuuttaa teille, että komissio ottaa tämän ongelman täysin huomioon.

You will be taken to prison immediately.- Why?- What?
Teidät viedään vankilaan.- Miksi? Mitä?

I hope they will be taken into consideration.
Toivon, että ne otetaan huomioon.

I hope the Commission can assure us that action will be taken.
Toivon, että komissio voi vakuuttaa meille, että toimenpiteisiin ryhdytään.