WISH TO JOIN in Finnish translation

• haluavat liittyä
• tahtovat liittyä
• toiveensa liittyä
• haluan yhtyä niihin
• haluaa liittyä
• haluat liittyä
• halu liittyä

Examples of using Wish to join in English and their translations into Finnish

Members will already have been asked to fill in a form indicating the group which they wish to join.
Komitean jäseniä on pyydetty ilmoittamaan hyvissä ajoin lomakkeella, mihin ryhmään he haluavat liittyä.

Europe is the promised land for people from distant continents or the Balkans who wish to join Europe.
Eurooppa on luvattu maa kaukaisten mantereiden ja Balkanin alueen ihmisille, jotka haluavat liittyä Eurooppaan.

The intention is to create a unified system for litigation on European patents for those EPC contracting parties that wish to join the system.
Tarkoituksena on luoda yhtenäinen eurooppapatenttien oikeudenkäyntijärjestelmä niitä EPC-sopimuspuolia varten, jotka haluavat liittyä tällaiseen järjestelmään.

its extension to Member States outside the euro area who wish to join it, and possible announcement of the first national action plans to implement it.
sen ulottaminen euroalueen ulkopuolisiin jäsenvaltioihin, jotka haluavat liittyä siihen, ja mahdollisesti ensimmäisten kansallisten toimintasuunnitelmien julkistaminen sen toteuttamiseksi.

The Schengen cooperation must remain open to all Member States who wish to join and participate in the cooperation.
Kirjallinen.-(SV) Schengen-yhteistyön on pysyttävä avoimena kaikille jäsenvaltioille, jotka haluavat liittyä siihen ja osallistua yhteistyöhön.

We now have a European handbook to send to our partners in their concentric circles- first to those who wish to join us and then to those with whom negotiations are being held.
Meillä on nyt tässä eurooppalainen opas, jonka voimme toimittaa kumppaneillemme muissa yhteyksissä. Ensinnäkin niille, jotka haluavat liittyä meihin ja toiseksi niille, joiden kanssa käymme neuvotteluja.

All those European nations rediscovering their freedom wish to join, or to cooperate more closely with,
Ne kaikki Euroopan valtiot, jotka vielä totuttelevat uuteen vapauteensa, haluavat liittyä Euroopan unioniin

I am absolutely certain that those countries that wish to join should be allowed to join..
olen aivan varma, että maiden, jotka haluavat liittyä, pitäisi antaa liittyä..

Mr President, I also wish to join in this debate on the candidature of the President-designate, Mr Barroso.
Arvoisa puhemies, minäkin haluan liittyä keskusteluun puheenjohtajan virkaan esitetyn pääministeri Barroson ehdokkuudesta.

If the struggle to continue is too hard… or the wish to join his ancestors too strong… the body will give up.
Tai toive liittyä esi-isiinsä liian voimakas,- ruumis antaa periksi. Jos kamppailu jatkamisesta on liian raskas.

Those networks shall at all times be open for new healthcare providers which might wish to join them, provided that such healthcare providers fulfil all the required conditions and criteria.
Verkostojen on oltava avoimia uusille terveydenhuollon tarjoajille, jotka haluavat liittyvä niihin, kunhan tällaiset terveydenhuollon tarjoajat täyttävät kaikki vaaditut ehdot ja kriteerit.

Other EU member states who are not yet ready but wish to join this pioneer group at a later stage will be able to do so.
Muut EU: n jäsenmaat, jotka eivät ole vielä valmiita, voivat halutessaan liittyä tähän pioneeriryhmään myöhemmässä vaiheessa.

According to the mandate issued by the Security Office… your security teams should consist of those already in Nightwatch… and those who wish to join after certain background checks have been concluded.
Turvallisuusviraston määräyksen mukaan- turvallisuusryhmienne pitää koostua vain Yövartioston jäsenistä,- ja niistä jotka haluavat liittyä heihin tiettyjen taustatarkistusten jälkeen.

the cooperation must remain open for any others that wish to join.
yhteistyön on pysyttävä avoimena muille, jotka haluavat liittyä mukaan.

given the history of some of the countries that wish to join us.
otetaan huomioon joidenkin niiden maiden historia, jotka haluavat liittyä joukkomme.

Mr President, the Parish report provides a rigorous analysis of an essential issue for the European Community and for those who wish to join the Union.
Arvoisa puhemies, Parishin mietinnössä analysoidaan kurinalaisesti erästä kysymystä, joka on keskeinen Euroopan yhteisölle ja niille, jotka pyrkivät liittymään unioniin.

Cyprus and Malta wish to join on 1 January 2008
Kypros ja Malta haluavat liittyä 1. tammikuuta 2008 ja Slovakia 1. tammikuuta 2009,

with all the countries which wish to join the European Community,
kun kaikki nämä maat tahtovat liittyä Euroopan yhteisöön,

I hope that Ukraine will soon be given an opportunity to demonstrate its wish to join the European Union.
jotka vakuuttavasti täyttävät liittymiskriteerit. Toivon, että Ukrainalle annetaan pian tilaisuus esittää toiveensa liittyä Euroopan unioniin.

have expressed a wish to join this programme in recent weeks.
minkä saimme tietoomme vasta eilen, ovat ilmaisseet toiveensa liittyä tähän ohjelmaan.