WISH TO JOIN in Hungarian translation

• kívánnak csatlakozni
• szeretnének csatlakozni
• csatlakozni kívánó
• akar csatlakozni
• csatlakozni szándékozó
• csatlakozni vágyó
• kíván csatlakozni
• csatlakozni kíván

Examples of using Wish to join in English and their translations into Hungarian

Health tourism Specializations are launched only if the minimum of 15 students wish to join the specialization.
A specializáció csak akkor indítható el, ha legalább 15 diák akar csatlakozni a specializációhoz.

if there are larger families or friends that wish to join the trip, they most cover their own cost.
2 fő utazását finanszírozza; amennyiben más családtagok vagy barátok is szeretnének csatlakozni, azok költségeit maguk állják.

Acceptance of the EU's Charter of Fundamental Rights is a basic precondition which should be accepted by all the states of the region which wish to join the EU.
Az Alapvető Jogok Európai Chartájának elfogadása elengedhetetlen előfeltétel a régió minden állama számára, amennyiben az EU-hoz kívánnak csatlakozni.

When students wish to join the research side of electrical engineering,
Amikor a diákok kíván csatlakozni a kutatás oldalán elektrotechnika,

Integrated media Specializations are launched only if the minimum of 15 students wish to join the specialization.
A specializáció csak akkor indítható el, ha legalább 15 diák akar csatlakozni a specializációhoz.

Diploma in Construction Management caters for those who wish to join the challenging and lucrative career in different industry sectors.
Az Építésügyi Menedzsment Diploma azoknak szól, akik a különböző iparágak kihívást jelentő és jövedelmező karrierjéhez kívánnak csatlakozni.

If the declaration that you wish to join the criminal proceedings as a civil party concerns a claim for compensation for pain and suffering and moral damage,
Ha az Ön arra vonatkozó nyilatkozata, hogy a büntetőeljáráshoz magánfélként kíván csatlakozni, fájdalommal, szenvedéssel és erkölcsi sérelemmel kapcsolatos kártérítési igényre vonatkozik,

The Schengen cooperation must remain open to all Member States who wish to join and participate in the cooperation.
A schengeni együttműködésnek minden olyan tagállam számára nyitottnak kell maradnia, amely csatlakozni kíván hozzá.

Film and Media Specialist Visual Representation Specializations are launched only if the sufficient number of students wish to join the specialization.
Film és Média specialista vizuális ábrázolás Szakirányok indulnak, ha a megfelelő számú diák kíván csatlakozni a specializáció.

In writing.-(NL) The large majority of all nations in the former Yugoslavia wish to join the EU.
Írásban.-(NL) A volt Jugoszlávia összes nemzetének túlnyomó többsége csatlakozni kíván az Unióhoz.

Media-skills Training SPECIALIZATIONS: International communication Integrated media Specializations are launched only if the minimum of 15 students wish to join the specialization.
Media-képzés szakirányok: nemzetközi kommunikáció integrált média Szakirányok indulnak, ha a minimum 15 diák kíván csatlakozni a specializáció.

especially since the President's statement that expresses wish to join the Trans-Pacific Partnership(TPP).
mert az elnök nyilatkozata, amely kifejezi kíván csatlakozni a Trans-Pacific Partnership(TPP).

Those networks shall at all times be open to new healthcare providers which might wish to join them, provided that such healthcare providers fulfil all the required conditions and criteria.
E hálózatok mindenkor nyitva állnak azon új egészségügyi szolgáltatók előtt, amelyek csatlakozni szeretnének, amennyiben az említett egészségügyi szolgáltatók megfelelnek az összes előírt feltételnek és követelménynek.

Those networks shall at all times be open for new healthcare providers which might wish to join them, provided that such healthcare providers fulfil all the required conditions and criteria.
E hálózatok mindenkor nyitva állnak azon új egészségügyi szolgáltatók előtt, amelyek csatlakozni szeretnének, amennyiben az említett egészségügyi szolgáltatókra teljesül minden előírt feltétel és kritérium.

The Bible tells us that God hears the cry of his people, and I wish to join my voice to yours in calling for land,
A Szentírásból tudjuk hogy Isten meghallja népe kiáltását, én pedig csatlakozni akarok hozzátok amint földet,

If you are not military and wish to join, your best bet may be to ask an affiliated family member to refer you.
Ha nem vagy katonai, és csatlakozni szeretne, akkor a legjobb ajánlatot kérheti egy társult családtagtól, hogy küldje el Önt.

Therefore, countries that wish to join the euro are expected to enter into close cooperation with ECB banking supervision prior to adopting the euro, and to meet specific reform requirements.
Ezért azoknak az országoknak, amelyek csatlakozni kívánnak az euróhoz, az euró bevezetése előtt szorosan együtt kell működniük az EKB bankfelügyeletével, és meg kell felelniük a konkrét reformkövetelményeknek.

(RO) I too wish to join those who have called in this Chamber for the immediate release of Farai Maguwu.
(RO) Én is szeretnék csatlakozni azokhoz, akik ebben az ülésteremben Farai Maguwu azonnali szabadon bocsátására szólítottak fel.

Those networks shall at all times be open to new healthcare providers which might wish to join them, provided that such healthcare providers fulfil all the required conditions and criteria.
E hálózatok mindenkor nyitva állnak azon új egészségügyi szolgáltatók előtt, amelyek csatlakozni szeretnének, amennyiben az említett egészségügyi szolgáltatókra teljesül minden előírt feltétel és kritérium.

Clients that already have an account with FXCC and wish to join the promotion are welcome any time to claim the bonus!
Azok az ügyfelek, akik már rendelkeznek fiókkal az FXCC-nél és szeretnék csatlakozzon a promócióhoz örömmel fogadjuk a bónuszt!