WON'T HAVE TIME in Finnish translation

• ei ole aikaa
• ei jää aikaa

Examples of using Won't have time in English and their translations into Finnish

They will not have time to light the fuses.
Heillä ei ole aikaa sytyttää lankoja.

You will not have time to consider it;
Sinulla ei ole aikaa miettiä.

this little one will not have time to study.
tällä pienellä ei ole aikaa opiskella.

I shall try to give not exhaustive answers- clearly I will not have time for that- but some information that may be useful to Parliament.
En yritä antaa täydellisiä vastauksia, koska on selvää, että minulla ei ole aikaa sellaisiin, mutta esitän joitakin tietoja, joista voi olla parlamentille hyötyä.

Girlfriend will not have time to detect the fault,
Tyttöystävä ei ole aikaa havaita vika,

If the pest control is professional and effective, then they will not have time to go outside the neighbour's apartment.
Jos tuholaistorjunta on ammattitaitoista ja tehokasta, heillä ei ole aikaa mennä naapurin asunnon ulkopuolelle.

it means that bored with them just will not have time!
kyllästynyt niihin vain ei ole aikaa!

I fear that we will not have time to carry out that investigation before the next Italian elections,
Pelkäänpä, ettei meillä ole aikaa suorittaa tätä tutkintaa ennen seuraavia Italian vaaleja,

If you brush their hair at least once a week, then the lice that fall on them accidentally will be removed and will not have time to breed this is especially important for children.
Jos harjaat hiuksiaan vähintään kerran viikossa, niin neulot, jotka heille sattuvat vahingossa, poistetaan eikä niillä ole aikaa kasvattaa tämä on erityisen tärkeää lapsille.

otherwise there is a risk that your muscle will not have time to recover and, as a result, will not respond to an increase in load.
muuten on olemassa vaara, että lihastasi ei ole aikaa toipua, eikä se näin ollen vastaa kuorman lisääntymiseen.

You won't have time.
Ei sinulla olisi aikaakaan.

You won't have time.
Ei ole aikaa.

They won't have time.
Ei heillä ole aikaa.

I won't have time.
Ei ole aikaa.

You won't have time.
Ette ehdi ajoissa. Olen.

I won't have time!
Paljonko on aikaa?

You won't have time later.
Teillä ei ole aikaa sen jälkeen.

We won't have time.
Aika ei riitä.

We-we won't have time.
Aika ei riitä.

I won't have time for it.
En minulla ole aikaa.