YOU FROM SOMEWHERE in Finnish translation

• sinut jostain
• sinut jostakin
• teidät jostain
• sinut jossain

Examples of using You from somewhere in English and their translations into Finnish

You look so familiar. Do I know you from somewhere?
Näytätte tutulta. Tunnenko teidät jostain?

I knew, I knew you from somewhere.
Tiesin, että tunnen sinut jostain.

Do I know you from somewhere?
Taidan tuntea sinut jostakin.

I feel like I know you from somewhere. What?
Mitä? Ihan kuin tuntisin teidät jostain.

I know you from somewhere.
Taidan tuntea sinut jostain.

She said she knew you from somewhere.
Hän sanoi tuntevansa sinut jostakin.

I knew that I knew you from somewhere.
Tiesin tuntevani sinut jostain.

I know you from somewhere.
Enkö tunnekin? Tunnen sinut jostakin.

You know, I think I recognise you from somewhere.
Luulen tuntevani sinut jostain.

I think I know you from somewhere.
Tunnen sinut jostakin.

I think I know you from somewhere.
Tunnen kai sinut jostain.

I know you from somewhere.
Anteeksi. Tunnen sinut jostakin.

I swear i know you from somewhere.
Kuule pöpi, tunnen sinut jostain.

I know I know you from somewhere.
Tiedän, että tunnen sinut jostakin.

Ira. I think I know you from somewhere.
Ira. Taidan tietää sinut jostain.

Hey, don't I know you from somewhere?
Hei, tunnenko sinut jostakin?

I think I know you from somewhere. Ira.
Ira. Taidan tietää sinut jostain.

I knew that I knew you from somewhere.
Tiesin… Tiesin tuntevani sinut jostain.

I feel like I know you from somewhere.
Ihan kuin tuntisin sinut jostain.

Don't I know you from somewhere?
Enkö tunne teidät jostakin?