Examples of using Your memory in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Has your memory not yet returned?
Your memory can't be trusted.
Muistiisi ei voi luottaa.Access your memory of that day through hypnosis.
Uskon voivani auttaa teitä muistamaan sen päivän.Cause I didn't wanna hurt your memory of mom.
En halunnut loukata muistoasi äidistä.No. Maybe this will refresh your memory.
So wipe it from your memory tomorrow, after your test.
Pyyhi se muististasi huomenna, heti kokeen jälkeen.I will carry away your memory.
Kannan muistoa teistä alati mukanani.Your memory is already less objective than you think it is, Dr. Jackson.
Go deeper into your memory until you can see your room.
Mene syvemmälle muistiisi, kunnes pystyt näkemään huoneesi.I took your memory, not your heart.
Vein muistisi, en sydäntäsi.Because I will keep your memory alive.
Minä pitäisin muistosi elossa.I'm sorry, I, uh, I would like to be able to say that I… honored your memory.
Olen pahoillani, olisin halunnut sanoa, että kunnioitin muistoasi.Use your memory, Claudia. I don't understand.
En käsitä. Käytä muistiasi, Claudia.You think that your memory of that day is somehow better than mine?
Luuletko että muistikuvasi tuosta päivästä on parempi, kuin minun?How much of your memory is gone?
Paljonko muististasi on kadonnut?Technically, your memory should be wiped right now.
Käytännössä muistinne pitäisi olla nyt pyyhitty.What're you going to do when you get your memory back?
Mitä aiot tehdä sen jälkeen, kun saat muistosi takaisin?And the trauma has obviously affected your memory.
Se on selvästikin vaikuttanut muistiisi.Someone's wiped your memory.
Joku on pyyhkinyt muistisi.
