A FUNCTION WHICH in French translation

• fonction qui

Examples of using A function which in English and their translations into French

The Committee observes that the Supreme Court expressly stated that it was not competent to reappraise the facts forming the basis for the conviction of the author, a function which the Court considered the exclusive
Il note que le Tribunal suprême a expressément déclaré qu'il n'était pas compétent pour procéder à une nouvelle appréciation des faits ayant motivé la condamnation de l'auteur, fonction qui appartient, selon le Tribunal,

Adaptive cruise control ACC” means a function which controls the vehicle speed function with action on the braking system and/or engine feed and/or transmission,
Par"régulation adaptative de la vitesse", une fonction qui régule la vitesse du véhicule en agissant sur le système de freinage et/ou l'alimentation du moteur et/ou la transmission, sans intervention du conducteur,

Her diplomatic skills earned her the well-deserved post of Chairman of the First Biennial Meeting of States to consider the implementation of the United Nations Programme of Action on small arms and light weapons, a function which she discharged with her usual dedication
Ses talents de diplomate lui ont valu le poste mérité de Présidente de la première Réunion biennale des États chargée d'examiner la mise en œuvre du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères, une fonction dont elle s'est acquittée avec son dévouement habituel

the Security Council had also called on the Organization to exercise a legislative function there- a function which in democratic States was normally the preserve of an elected assembly.
le Conseil de sécurité a aussi invité l'Organisation à exercer une fonction législative sur place- à savoir une fonction qui dans les Etats démocratiques est normalement réservée à une assemblée élue.

which is to say it is a function which is not generally directly controllable by an act of consciousness.
c'est-à-dire que c'est une fonction qui ne peut généralement pas être directement contrôlée par un acte de conscience.

training for developing countries- a function which has become an increasingly important
une formation aux pays en développement- fonction qui, depuis 20 ans, occupe une place

a channel of communications between the client and solicitor" or"> where the third party is performing a function which is"essential to the existence
communications entre l'avocat et son client» ou lorsque le tiers exerce une fonction qui est[traduction]« essentielle à l'existence

our agenda have been appreciated by us all and earned him well-deserved appointment to the post of Special Coordinator on the Review of the Agenda of the Conference, a function which he discharged with dedication
qualités qui lui ont valu sa désignation bien méritée au poste de coordonnateur spécial pour la question du réexamen de l'ordre du jour de la Conférence, tâche dont il s'est acquitté avec dévouement

his moderation and his impartiality earned him the well-deserved post of Chairperson of the Commission on Human Rights in 2002, a function which he discharged with his usual dedication
son impartialité lui ont valu le poste bien mérité de Président de la Commission des droits de l'homme en 2002, fonction dont il s'est acquitté avec son dévouement habituel

allow active participation of fathers in child care and upbringing, a function which is still widely regarded as the mother's responsibility in Turkish society For detailed information on this draft law,
des pères dans les activités relatives à l'éducation et aux soins infantiles, une fonction qui a été largement considérée comme relevant de la responsabilité de la mère dans la société turque pour des informations détaillées

a place,"> it's a function, which can be performed anywhere at any time.
c'est une fonction, qui peut etre executé n'importe ou, n'importe quand.

It is a function which saves your time while entering repeating payments.
C'est une fonction qui vous fait gagner du temps en entrant des paiements répétés.

ECONO operation is a function which enables efficient operation by limiting the maximum power consumption value.
Fonctionnement ÉCONO Le fonctionnement ÉCONO est une fonction qui permet d'obtenir un fonctionnement efficace en limitant la valeur maximale de consommation de courant.

ECONO operation is a function which enables efficient operation by lowering the maximum power consumption value.
Fonctionnement ÉCONO Le mode ÉCONO est une fonction qui permet au climatiseur de fonctionner efficacement en réduisant la valeur maximale de consommation d'énergie.

If you select a function which is not available,
Si vous sélectionnez une fonction qui n'est pas disponible,

ECONO operation is a function which enables effi cient operation by limiting the maximum power consumption value.
Fonctionnement ÉCONO Le fonctionnement ÉCONO est une fonction qui permet d'obtenir un fonctionnement effi cace en limitant la valeur maximale de consommation de courant.

If you select a function which is not available,
Si vous sélectionnez une fonction qui n'est pas disponible,

If you select a function which is not available,
Si vous sélectionnez une fonction qui n'est pas disponible,

HOME LEAVE operation is a function which allows you to record your preferred temperature and air flow rate settings.
Fonctionnement ABSENCE DU DOMICILE Le fonctionnement ABSENCE DU DOMICILE est une fonction qui vous permet d'enregistrer vos paramètres de température et de débit d'air préférés.

The navigation device is equipped with a function which helps you to specify your location exactly in an emergency.
L'appareil de navigation est muni d'une fonction qui permet, en cas d'urgence, de localiser avec précision votre position actuelle.