Examples of using A math in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He made a math mistake, and a man died for it.
Il a fait une erreur de calcul et un homme en est mort.A math teacher who bends over a little too far?
La prof de math qui se penche un peu trop?He's a math teacher named Augustin Mouchot.
C'est un professeur de mathématiques, Augustin Mouchot.He's a math professor somewhere.
Il est professeur de math quelque part.Not to forget the math here you leave a math game.
Ne pas oublier les maths ici vous quittez un jeu de mathématiques.Bill Gosper was a math genius.
Bill Gosper est un génie des mathématiques.He's a math student.
Il est étudiant en maths.I think she's nervous about a math test she has coming up.
Je crois qu'elle est nerveuse à propos d'un test de maths qui arrive.I don't even know what a math camp is!
Je ne sais même pas ce qu'est un camp pour matheux!Henry, I signed you up for a math club after school today.
Henry, je t'ai inscrit à un club de maths.hawkes is a math guru.
Hawkes est un gourou des maths.Never heard of a math club going on a boat before.
Jamais entendu parler d'un club de math sur un bateau.That girl's got more problems than a math book!
Cette fille a plus Do you need a math tutor?
Avez-vous besoin d'un tuteur en maths?sce you're, like, a math genius.
tu es un génie en maths.Personally, I'm a math teacher in addition to being a principal.
Personnellement, je suis professeur de maths et princpal.Your mom here thinks she's a math whiz.
Ta mère pense qu'elle est une as en maths.My dad beat me with a math book till I was 16.
Mon père m'a battu avec un livre de maths jusqu'à mes seize ans.As everyone knows, I am not a math genius….
Comme chacun sait, je ne suis pas un génie des mathématiques….We got a botanist, a math theorist, a chemist, a nutritionist.
Qu'avons-nous? Botaniste, théoricien de maths, chimiste, nutritionniste.
